圣特雷莎女性杀害危机
2666圣特雷莎女性杀害危机,是小说从1993年1月追踪至1997年的女性遇害与失踪现象不断累积的过程。小说没有把这些死亡描绘成一桩已经侦破的单一案件,而是将其置于一座不断扩张的边境城市之中,展现记录缺失、调查搁置和公众关注反复无常如何使受害者暴露于暴力之中,也使她们的案件可能悄然消失。这场危机既是一连串个体的丧失,也是衡量城市机构与日常生活未能看见什么的一种尺度。
城市与危机的条件
圣特雷莎的地理环境使暴力与城市扩张密不可分。街区从酒吧、纪念品商店和小旅馆密集的街道向外延伸,逐渐过渡为较贫困的地区、空地、棚屋、铁路线和工业仓库。一条沟谷成了垃圾场;贫民区的足球场就在铁轨附近;加工出口工厂构成了地平线上的景观。城市仿佛没有尽头,但边缘遍布遭到忽视、尚未完工的空间,人和证据都可能在那里消失。
城市向外扩张并没有遵循统一规划。东面,中产阶级社区越过丘陵、山谷、干涸的河床和旧牧场遗迹,逐渐被贫民区取代。北面,一道围栏将墨西哥与美国隔开,另一侧是亚利桑那州的沙漠;西面,工业园区本身也被贫民区环绕。在美国一侧,埃尔阿多韦主要由主街两旁的房屋和家电商店组成,街道尽头是边境哨所旁一块灯火通明的空地。奥斯卡·费特越境进入墨西哥时,必须下车、打开行李箱,并在检查站出示证件。漫长的围栏、疲惫的官员和例行的边境检查,都是同一片景观的一部分;工人、货物和信息经由这片景观流动,而管辖权边界又使调查和追查变得复杂。
楚乔·弗洛雷斯把圣特雷莎描述为一个遍布工厂和加工出口工厂、失业率低、有可卡因贩毒集团,并不断涌入外地工人和中美洲移民的地方。他说,城市的基础设施跟不上人口增长的速度——金钱与贫困、官僚体系与暴力,以及安稳工作的愿望并存。这种反差有助于解释,为何城市官方宣传中的就业与扩张,与阴暗的道路、服务不足的社区和处境脆弱的居民并存,而非将它们取代。
最早记录的死亡
叙述将有记录的谋杀案起点定在1993年1月——十三岁的埃斯佩兰萨·戈麦斯·萨尔达尼亚被发现死在科洛尼亚拉斯弗洛雷斯的一块空地上。在那里玩耍的孩子通知了父母,一位母亲报了警;警察约半小时后赶到。空地位于街道与沟渠之间,另一侧是废弃乳品厂的残破墙壁。两名妇女跪在尸体旁的杂草中祈祷。叙述将埃斯佩兰萨列为1993年名单上的第一名受害者,但随即质疑这一明确的起点——其他女孩和妇女可能早在1992年就已死亡,只因她们从未被发现,或被埋葬、处置得无迹可寻,才没有列入统计。
这种不确定性是危机的根本特征。名单能够为死亡排序并标出起点,却无法找回所有被遗漏的人。统计行为让一些受害者变得可见,同时也暴露了记录本身的局限。在小说中,已知案件的数量因此并不能完整衡量暴力;它也记录了这座城市未能登记的事件。
伊莎贝尔·乌雷亚谋杀案的调查表明,一桩案件很快就可能被简化为相互竞争的解释,继而失去证据基础。当地电台和报纸连续三天报道这起杀人案。案件被说成是未遂抢劫、疯子或吸毒者所为,也有人认为袭击者是一名中美洲战争老兵,为攒钱前往美国而作案。应家属要求,警方没有进行尸检;弹道分析始终没有公开,之后又在圣特雷莎与赫莫西约两地法院之间传递时遗失。因此,案件中未获解答的问题,与具体的行政失误并存——没有进行的检验,以及从官方保管中消失的证据。
工作、暴露于危险的处境与调查搁置
这场危机深入工业工人的日常出行。科洛尼亚瓜达卢佩·维多利亚没有电力;除了通往诺加莱斯公路的那条路,工业园区的其他出口道路都缺乏足够照明,路面和排水设施也不完善。工业园区的废弃物堆积在科洛尼亚拉斯罗西塔斯,形成一片泥沼,烈日下会变成白色。玛格丽塔·洛佩斯五点半下班,沿着漆黑的街道出发。一辆售卖咖啡、软饮料和三明治的皮卡停在华盛顿州公司加工出口工厂附近,等候进出工厂的工人;他们大多是女性。叙述区分了已经确定的事实与无法得知的情况——玛格丽塔离开的时间无疑,但她是否看见那辆车或曾在那里停留,则无从确认。她的路线让女性出行所处的物质环境变得可见,同时没有假装记录能够还原她失踪前的每一刻。
受害者的处境也揭示出工业就业与家庭生活不稳定如何交织。佩内洛佩·门德斯·贝塞拉十一岁,是家中最小的孩子;她的母亲和十六岁的姐姐都在英特尔松-伯尼工厂工作。她十五岁的哥哥是面包店的送货员,只有她仍在上学。父亲七年前离家。在全家搬到科洛尼亚韦拉克鲁斯之前,他们住在阿森尼奥·法雷尔工业园附近的一所房子里;这所房子是父亲用硬纸板、砖块和锌皮搭建的,旁边有两家加工出口工厂挖出的未完工排水沟。父母于1985年从伊达尔戈州向北迁移,寻找工作。叙述将佩内洛佩的生活置于迁徙、住房不稳、工业就业和未完工的基础设施等背景之中,而不是将她的遇害与周遭条件割裂开来。
佩内洛佩案件的处理使制度退缩加重了她死亡造成的伤害。第二次尸检报告称,她是在遭受检验记录所述虐待时因心脏病发作而死。大致同一时期,胡安·德·迪奥斯·马丁内斯接到命令,不再调查忏悔者案件,转而负责科洛尼亚森特诺和波德斯塔区的持械抢劫案。他被告知,先前的案件并未正式结案,但嫌疑人似乎已消失,调查陷入停滞,调查人员又少,因此必须优先处理其他事务。原先全天候监视城市教堂的警员,也被调去从事被认为更有利于公共安全的工作。马丁内斯没有抗议,接受了命令;案件名义上仍未结案,相关资源和关注却已撤走。
埃米莉亚·梅娜·梅娜遇害案也出现了相似的情况。她的男友是主要嫌疑人,但警方抵达她家时,他已经离开。他的亲属称,尸体被发现前不久,他搭上了一辆巴士。警方拘留了她的父亲和两名兄弟数日;他们提供的地址位于锡达德·古斯曼,警员持搜查令前往后却一无所获。案件仍未结案,很快便遭人遗忘。发现埃米莉亚尸体五天后,调查仍未有结果之际,学校一名看门人又发现一名死去的女性。案件接连发生,并未带来持续的调查回应——一份档案逐渐淡出视野,另一具遗体则进入记录。
一再发现遗体与身份确认的局限
关于1997年的叙述一次又一次回到边缘地带——污水沟、空地、路边、田野,以及工业或交通走廊附近的土地。七月,一名估计二十至二十五岁的女性被发现死在科洛尼亚马约雷纳东面的一条污水沟里;她在那里至少躺了三个月。她曾被塑料绳捆绑。记录在她身边的物品包括一只长筒黑色天鹅绒手套、两枚戒指——其中一枚形似蛇——以及一只特雷西牌男袜。这些具体细节进入了档案,却不足以确认女性的身份,也无法解释她遭遇了什么。
九月,十八岁的安娜·穆尼奥斯·圣胡安被发现死在哈维尔·帕雷德斯街的垃圾桶后面。她与另外三名女性住在科洛尼亚鲁本·达里奥,在圣特雷莎历史城区的埃尔格兰查帕拉尔餐馆当女服务员。她失踪一事并未向警方报案。最后与她在一起的几个人被称作埃尔莫诺、塔毛利帕斯人和老妇人;警方试图寻找他们但未能成功,案件随后搁置。同年九月,玛丽亚·埃斯特拉·拉莫斯被发现死在科洛尼亚苏尔的一块空地上,尸体裹在被子和黑色塑料布里。胡安·德·迪奥斯·马丁内斯将遗体被弃置的时间缩小到午夜至一点半之间;这段时间里,空地没有像其他时段那样被毒贩、买毒者或听音乐的青少年占据。拉莫斯住在科洛尼亚韦拉克鲁斯,二十三岁,有一个四岁的儿子,与其他加工出口工厂工人合住。调查能够缩小遗体被弃置的时间和地点范围,却仍无法充分说明她死亡的情形。
其他发现说明,身份确认可能取决于失踪报告,或取决于某些独特信息,但即便如此,案件也未必能够得到解决。十月七日,一名估计十四至十六岁的女孩被发现死在铁轨和棒球场附近。法医判定死因是窒息;受害者身上没有身份证件,检查中记录的一处身体特征也未能立即帮助确认她的身份。四天后,十八岁的莱蒂西亚·博雷戈·加西亚被发现半埋在佩梅克斯足球场附近、卡内阿公路与铁路之间的地面下。她的母亲确认了她的身份,并在一个月前报过失踪。拉洛·库拉留在现场,思索为什么尸体会被埋在足球场旁,而不是留在公路边或旧铁路仓库之间。现场带给他的是疑问,而不是关于凶手意图的答案。
十月十四日,另一名女性被发现死在一条土路旁;这条路位于科洛尼亚埃斯特雷亚与圣特雷莎郊外牧场之间。调查记录了她的衣着以及缠在颈部的电线,但这里所呈现的证据没有为案件提供结论。十一月十六日,估计十八至二十二岁的女性被发现死在科洛尼亚圣巴托洛梅的库赛加工出口工厂后侧空地。两天后,她的父母确认她是十九岁的罗萨里奥·马尔基纳;她于十一月十二日在蒙大拿舞厅跳舞时失踪。她和父母都在库赛工厂工作。在这里,和其他案例一样,工作场所将家庭成员与城市的工业经济联系起来,而一次寻常的外出之夜则成了她行踪最后得到确认的时刻。
十一月二十五日,玛丽亚·埃莱娜·托雷斯遇害,这起案件使危机与公开抗议直接相邻。两天前,托雷斯参加了从大学游行至市政厅的示威,抗议女性遭杀害及有罪不罚的氛围。这场示威由索诺拉女性争取民主与和平组织、非政府组织、民主革命党和学生团体共同组织。官方估计参加者不超过五千人;组织者则声称超过六万人。托雷斯是游行者之一。两天后,她被发现死在科洛尼亚鲁本·达里奥的家中。对参与人数的估计存在分歧,体现了公众可见度方面的争议;一名参与者遇害,又使这场争议变得格外迫切。
公众关注、有罪不罚与危机延续
这场游行表明,女性谋杀案已成为公共和政治议题;但组织者与官方的估计之间存在差距,也显示即便集体抗议的规模都受到争议。此前,索诺拉女性争取民主与和平组织当地分会举行新闻发布会,却只有两名当地记者出席。成员描述了死者亲属所受到的羞辱性对待,并展示了准备递交给州长和检察长的信件;这些信件没有收到回复。该组织从三名成员发展到二十名活动人士和支持者,但他们的诉求并未转化为可见的制度回应。因此,公共记录中不仅有死亡,也包括要求获得承认却遭遇沉默或轻描淡写的努力。
1997年末,危机仍在继续。该年最后一起案件中,一个装有女性遗体的袋子被发现于城市东缘,旁边是一条沿边境延伸、通向山脉后便消失的土路。受害者已死亡很久。调查人员估计她约十八岁,并记录了袋中的高跟鞋和内衣;警方对这起案件及前一案件的调查只持续三天,而且大体敷衍了事,随后便结案。接着,周围的城市照常庆祝圣诞节,举行圣诞节庆聚会、打破彩罐、喝龙舌兰酒和啤酒;即使在最贫困的街道上,庆祝活动也照常进行。这种并置并未让谋杀停止;它展现的是,谋杀与日常庆祝并行不悖,融入一座继续运转、却没有解决已发生之事的城市。
因此,小说的叙述拒绝编排出一条有明确起点、单一凶手和最终结局的整齐时间线。1993年1月标志着杀人事件开始被统计,并不能证明暴力始于那时。随着年份推移,案件留下了零散信息——姓名、工作场所、街道、衣物、失踪报告、遗失的分析结果和遭搁置的线索——但身份确认和追究责任的情况仍不一致。圣特雷莎女性杀害危机,正是在这些零散信息与本应将它们联系起来的机构之间形成;城市治理的漠视、争议不断的公众关注,以及屡次中断的调查,都使这道鸿沟进一步扩大。
