Anna的手槍走火

发光体

安娜的手枪走火事件,是发生在安娜居住的铁格酒店房间里的一场两枪风波。关键事实并非原因已获证实,而在于两枪有所区别——约瑟夫·普里查德的说法针对第一次击发,奥贝尔·加斯科因后来则承认第二枪是他开的。安娜仍惊魂未定,无法解释发生了什么,第一枪的具体情形依旧不明。

场景与事后情况

事件发生在安娜·韦瑟雷尔位于安娜居住的铁格酒店的房间里。约瑟夫·普里查德的脚步声沿楼梯远去后,加斯科因等了三四分钟,直到安娜的呼吸平稳下来,身体似乎也恢复了些力气。她仍因惊吓而发抖。他首先询问手枪里装的是空包弹还是假弹,但安娜只是摇头作答。

加斯科因猜想安娜和普里查德是否一起策划了什么。这番猜测让她厌恶地从他身边挣开,并问他指的是不是普里查德。随后她解释说,那位年长的药剂师当时很孤独。她的回答否定了加斯科因所说的两人合作之事,却没有解释第一枪,也没有确定那一枪究竟是如何打响的。

两声枪响,两种说法

在酒店大堂,门砰的一声关上后,侍者拦住了加斯科因。他讲述自己听见有人喊叫,看见加斯科因赶到,紧接着便听见枪响;他说,之后又响了一枪。侍者当时正要去查看,普里查德却下了楼,叫他不必担心,并解释说安娜正在清理手枪,枪是不小心走火的。侍者指出,这种解释只能说明第一次击发。

加斯科因补上了两枪之间的区别——第二枪是他开的。他说,自己看出第一枪打坏了手枪后,便试着开枪。他的说法说明了第二次是谁开的,以及为何开枪,却没有解开第一次击发的谜团。普里查德的说法与加斯科因的补充之间的差异,使事件的细节更加明确,却没有让整件事变得完全清楚。

反应与意义

事后的情形将身体上的惊吓与解释的局限联系起来。安娜依偎着加斯科因,没有回答他;他自己也发现身体在发抖,便要了一杯白兰地,好坐下来镇定心神。他小心地把打过一枪的手枪放在她床边的摆设架上。手枪不再射击,但它仍在眼前,使这起事件保留着具体而未解的痕迹。

加斯科因想到,安娜身上不断发生连她自己或其他任何人都似乎无法解释的事情,话说到一半便停了下来。在书桌旁,他称这次事件是个意外,并说事情已经解决;但这些安抚之词并未指出第一枪的原因。因此,叙述将第二次击发这一实际问题,与围绕安娜的更大疑团区分开来——一枪有了说法,另一枪则仍是令人不安的空白。