萨鲁曼之死

萨鲁曼之死是夏尔平乱这一篇章中阴郁的高潮，霍比特人返回家园，发现他们的土地被萨鲁曼的爪牙所蹂躏。这一刻，曾经身为白议会之首、艾辛格之主的巫师迎来了他卑劣的结局，不是死于任何战士或国王之手，而是死于他自己堕落的仆人格里马·巧言的刀下。这一事件承载着整个魔戒圣战的分量，作为与那个从任务一开始就以其背叛笼罩着任务的最终清算，并以一种奇异的超自然消散告终，标志着萨鲁曼的灵魂从生者世界中的彻底灭绝。

袋底洞的对峙

死亡场景在袋底洞的门槛处展开，这是霍比特人不在期间萨鲁曼的爪牙所占据的家。当弗罗多·巴金斯、山姆怀斯·甘姆吉、梅里阿道克·白兰地鹿和皮平·图克走近时，他们发现萨鲁曼本人站在门口，看起来养尊处优、心满意足，眼中闪烁着恶意和戏谑。巫师的身体状态本身就是一种揭示——远非他在艾辛格战败时的破碎形象，他显得富足而自满，已将其活动从欧散克塔的废墟转移到了夏尔的心脏地带。当梅里对萨鲁曼造成的祸害表示厌恶，希望自己曾把他的烟袋塞进巫师的喉咙时，萨鲁曼的回答是一种嘲讽——他提醒梅里，他并没有这样做，因此他能够欢迎霍比特人回家。就在这一刻，弗罗多恍然大悟，喊出了“沙基！”这个名字——萨鲁曼的暴徒们这样称呼他。萨鲁曼对这一认出大笑，确认他所有的手下在艾辛格都这样叫他，并带着特有的自恋补充说，这“可能是爱称”。这一交流确立了场景的基本动态——萨鲁曼，即使在他堕落的状态下，仍然相信自己掌控着局面，仍然能够操纵和嘲笑周围的人。

萨鲁曼之死

当萨鲁曼被霍比特人质问后转身离开时，对峙达到了暴力的结局。他对格里马·巧言——那个曾在希奥顿宫廷中充当间谍并跟随他流亡的人——下达了残忍的命令：“你总是听沙基的话，不是吗，巧言？好吧，现在他说——跟我来！”当巧言匍匐在地时，萨鲁曼踢了他的脸，然后走开。但就在那一刻，这个破碎的仆人心中有什么东西断裂了。巧言站起身来，抽出一把隐藏的刀，像狗一样咆哮着扑向萨鲁曼的背，猛地扭过他的头，割断了他的喉咙。这一举动突然而近乎本能，是多年虐待和羞辱的顶点。巧言大叫着跑下小路，但弗罗多还没来得及反应或说一句话，三支霍比特人的箭就射了出去，巧言倒地身亡。萨鲁曼的谋杀随即被其凶手的处决所跟随，霍比特人的箭射倒了那个刚刚让他们摆脱压迫者的人。这一幕充满了道德上的讽刺——那个被踢打和羞辱的仆人最终反噬其主，却被那些与他无冤无仇的人杀死，而伟大的巫师则死于他最鄙视的生物之手。

灵魂的消散

萨鲁曼肉体死亡之后发生的事情比谋杀本身更奇怪、更令人不安。令旁观者惊骇的是，萨鲁曼的尸体周围聚集起一团灰色的雾气，像火上的烟一样缓缓升向高空。作为一个苍白的身影，它笼罩在山丘之上，正是袋底洞所在的那座山丘。它摇摆了片刻，望向西方——那是灰港和大海的方向，是萨鲁曼作为伊斯塔里之一本可以悔改而踏上的道路。但西方吹来一阵冷风，身影弯下腰，随着一声叹息消散于无形。这一段是死亡场景中唯一的超自然元素，承载着精确的神学意义——萨鲁曼的灵魂，因堕落而无法救赎，被拒绝了西方的怜悯。驱散他的冷风，正是将精灵送往灰港的风，但对萨鲁曼而言，它只带来了湮灭。从他尸体上升起的灰色雾气是他存在的最后痕迹，其消散于无形是最终证明，他的灵魂，如同他的肉体，已被他自己的邪恶彻底吞噬。

余波与战争终结

弗罗多低头看着尸体，带着怜悯和恐惧，而当他注视时，似乎多年的死亡突然显现其中。尸体缩小，干瘪的脸变成骷髅上的一层层皮。这一转变是一种最终的审判——萨鲁曼直到最后一刻所维持的养尊处优、心满意足的外表被剥去，剩下的是一颗已腐朽数十年的灵魂的真实状态。弗罗多掀起散落在尸体旁的脏斗篷的下摆，盖住尸体，然后转身离开。他的姿态是一种仁慈，试图给这位堕落的巫师至少一具被覆盖的尸体的尊严，但这也是对一个造成如此多痛苦的生物的怜悯。山姆的反应更为直率：“这就是结局了，”他说。“一个糟糕的结局，我希望我没看到；但这是个好消息。”梅里补充了最后一句话：“我希望，这也是战争的最后终结。”这一交流以疲惫的宽慰结束了场景，但梅里话语中的希望是有保留的——魔戒圣战可能已经结束，但萨鲁曼所做之事的记忆，以及霍比特人被迫目睹的一切，将留存。因此，萨鲁曼之死不是胜利，而是一种严峻的必要，是肮脏勾当的肮脏结局，霍比特人的反应反映了这一时刻的道德复杂性——他们为他已离去而宽慰，但并不为自己不得不目睹这一切而高兴。