死亡踏过高塔与茅屋，一视同仁

“死亡踏过高塔与茅屋，一视同仁”是桑丘·潘沙用来描绘死亡不分地位高低的说法——死亡降临于“国王的高塔和穷人的低矮茅屋”。这句话将死亡描绘成一种抹平社会差异的力量，不容强者与卑微者有所区别。

含义与意象

这一说法出现在桑丘对死亡的更大篇幅拟人化描绘中——死亡是永不停歇的收割者，也是贪得无厌的吞噬者。死亡收割各种“身份、年龄和阶层”的人；高塔与茅屋的对比，则以鲜明的社会形式呈现了死亡无远弗届的力量。这个意象不只是说人人终有一死，更指出地位再高，也无法躲过与穷人相同的命运。

对话中的运用

桑丘是在回答堂吉诃德带着戏谑意味的预言时说出这番话的；堂吉诃德预言桑丘会比自己活得更久，最终也会沉默下来。桑丘说这个比喻是他听堂吉诃德村的神父讲的，接着又用自己质朴而铺陈的语言加以发挥。堂吉诃德领会了这番感慨的力量，称桑丘对死亡的质朴描述，正是一位好传道士可能说出的话。这段对话既赋予这句格言简洁鲜明的意味，也营造了喜剧效果——桑丘因智慧受到称赞，而他的主人同时还拿他说个不停开玩笑。