Mianus River Bridge collapse

安迪·沃霍尔日记

米亚努斯河大桥坍塌事故最初以一则简短的记述出现在安迪·沃霍尔的日记中——大桥断裂,四辆汽车从桥上坠落;之后,日记再次提到这起事故,将其记作一场不断发展的交通危险。后来的记述给出了具体的机械原因——一根七英寸长的销钉,并记下驾车者仍不断驶向缺口,直到一辆牵引挂车拦住他们。

坍塌及记载的原因

1983年6月27日星期一,日记记载,一座从康涅狄格州格林尼治通往纽约的大桥当天早晨断裂,四辆汽车从桥上坠落。这则日记没有进一步说明伤亡情况或即时救援行动;简短的措辞没有交代人员所受的影响,却清楚地表明了危险的严重程度。

两天后,日记再次提到这座桥,并提出了一种解释——事故归因于一根七英寸长的销钉。这个小小的零件让这场灾难有了令人不安的具体形态。一座大型桥梁竟因单个零件而坍塌,尽管日记除了提到销钉的尺寸,并未提供更多技术说明。

交通与持续存在的危险

大桥坍塌并未使事件就此结束。6月29日,伊恩·施拉格开车载着安迪·沃霍尔前往格林尼治参加罗伊·科恩每年举办的派对,由于大桥坍塌,交通状况很差。前往社交聚会的路程,就这样让这场灾难进入了日常出行的安排之中——其后果仍在影响人们在当地的通行。

日记还记载,人们在大桥已经不复存在的情况下仍继续开车驶上桥去。他们一直开,直到一辆大型牵引挂车挡住了入口。这一细节使记述从最初的结构性故障转向事故之后持续存在的危险——道路缺失本身不足以阻止驾车者,最终是有车辆实实在在地堵住了道路,才拦下他们。

日记中的事件

这两则日记以不同方式呈现了大桥坍塌事故。6月27日的记述用一句直截了当的话报告了事件;6月29日的记述则通过交通状况、据称的事故原因,以及拦下后续车辆的牵引挂车,再次提及此事。因此,这场灾难并未被描述成一幕完整叙述的场景,而是被呈现为一次突发中断,其影响仍不断显现在日常出行之中。日记记下了大桥坍塌、四辆汽车、一根七英寸长的销钉,以及驾车者仍不断驶向大桥这一事实,但没有记述各个当事人的经历。