1980年美国总统选举

1980年美国总统选举以两个截然不同的时刻进入安迪·沃霍尔的日记——一场他觉得看起来令人厌烦的竞选活动，以及几天后在德国黎明前听到的消息——吉米·卡特惨败于罗纳德·里根。电视观感与清晨令人震惊的消息形成对照，让这场选举带上了个人色彩，却没有使日记变成一份全面的政治记录。

对竞选活动感到厌倦及电视观感

八月下旬，沃霍尔写道，这场选举愚蠢得让人看不下去。就连约翰·安德森——他一度觉得颇有希望的候选人——也成了惹他烦恼的对象。他对里根的反应同样矛盾——想象这位候选人与穷人待在一起时，沃霍尔觉得他在那里会很不自在；但他随即又称赞里根在电视上看起来头发真漂亮。这则日记让政治判断与电视画面中的外表并存，却没有将两者发展成持续的论述。

在异国听到选举结果

这场选举的结果出现在一则标题标明日期为1980年11月5日、星期三的日记中，行程包括杜塞尔多夫、巴登-巴登和斯图加特。沃霍尔凌晨三点醒来，听说卡特以悬殊票差败给了里根。他记下卡特异常早地承认败选，而且眼中含泪。这则简短记录通过卸任总统显露的情绪来呈现这场败选，而没有列出得票数，也没有叙述竞选活动最后几个小时的情况。

日记所呈现的选举尺度

沃霍尔八月的不耐烦与十一月清晨醒来之间的落差，标志着他从把竞选活动当作电视节目观看，转为将选举结果作为紧急消息接收。日记通过零星印象保存了这场选举——安德森不再讨喜、里根的外表、卡特承认败选，以及消息传来时的时刻如何打断了沃霍尔的睡眠。之后，他因无法入睡而服用了安定药。这一直接的个人后果为日记中的选举记录作结，让全国性的政治变化留存在一连串具体的小事中——醒来、听到消息，以及彻夜难眠。