查帕奎迪克事件

安迪·沃霍尔日记

1981年5月24日,安迪·沃霍尔与乔恩·古尔德从东法尔茅斯出发,进行了一次当天往返的旅行,前往查帕奎迪克,重走特德·肯尼迪事故案中的路线。这篇日记将一次名流云集的岛上游览写成了一场小型调查——两人循着事发经过走访,并听取当地人的讲述后,得出了自己对肯尼迪是否有罪的结论。

玛莎葡萄园岛之行

沃霍尔与古尔德从法尔茅斯港出发,在那里租了一艘沃霍尔喜欢的70英尺长的船。前往玛莎葡萄园岛的航程耗时一小时。古尔德戴着沃霍尔送给他的长串珍珠;沃霍尔形容这番装扮很美,并把古尔德的模样比作深海渔夫。

他们抵达奥克布拉夫,这个地方在日记中以姜饼屋闻名,并在那里拍摄了一场婚礼。新娘是爱尔兰人,新郎来自南美洲。随后他们驱车前往埃德加敦,饥饿打断了观光行程。在殖民地旅馆,人们拿出几本《波普主义——沃霍尔的六十年代》和《访谈》杂志,请沃霍尔签名。一名孩子带来一张泰特美术馆的海报,上面印着沃霍尔的《玛丽莲·梦露肖像画》。日记记载,午餐花了120美元。

重走事故路线

离开埃德加敦后,沃霍尔与古尔德乘汽车渡轮前往查帕奎迪克,船费为五美元。他们在那里拍摄了一名男子;此人向他们详细讲述事发地点、事发经过,以及自己为何不相信有关此事的说法。日记将这次造访写成一次对照现场检验说法的尝试,而非他们旅程中的一次普通停留。

他们重走了与事故相关的路线,并思考特德·肯尼迪是否有罪。沃霍尔直截了当地记下了他们的结论——他们认定他有罪。日记表明,这是沃霍尔与古尔德造访之后得出的判断;日记没有另外叙述证据,也没有将他们的结论说成官方认定。

返程与计划改变

回到东法尔茅斯后,古尔德给他在艾姆斯伯里的家人打了电话。随后他告诉沃霍尔,他的祖父中风了,他的狗也旧病复发。古尔德不想和沃霍尔一起返回纽约,而是希望沃霍尔送他到艾姆斯伯里下车。计划的改变将这一天的公开出游与私人生活交织在一起——两人追寻事故经过之后,家人生病以及对病犬的牵挂改变了他们的行程。