海丝特与齐灵渥斯对峙

海丝特·白兰在半岛上遇见罗杰·齐灵渥斯，告诉他她将向丁梅斯代尔揭露他的身份。齐灵渥斯已完全变成恶鬼般的人物，辩称他的复仇是正当的。海丝特恳求他宽恕，但他拒绝，说这不在他的能力范围内。他承认红字已经为他报了仇。