珠儿抓取红字

珠儿还是婴儿时，注意到海丝特胸前的红字，便抓取它，微笑着。海丝特感到一阵剧痛，仿佛孩子的触碰是一种身体和道德上的折磨。这一刻确立了母亲、孩子与耻辱象征之间深刻而痛苦的联系。