路易斯安那州是旅人南行转西的路线中至关重要的一段，宽阔的密西西比河渡口之后，便是河汊与沼泽。萨尔·帕拉代斯、迪恩·莫里亚蒂、玛丽露和埃德·邓克尔沿着这里的道路，拜访老布尔·李一家，随后继续向德克萨斯州边境前进；然而，旅程中关于无尽前行的浪漫言辞，始终扎根于疲惫、有限的金钱和偷来的补给之中。

路线与地貌

旅人乘渡轮离开新奥尔良阿尔及尔区后，在紫色暮霭中朝巴吞鲁日进发，由此开始穿越路易斯安那州的旅程。他们在艾伦港渡过密西西比河，河水在桥下呈现出一片巨大而漆黑的景象，随后沿双车道公路继续向西。叙述将这次渡河描绘成穿越大陆景观的行程——河流流经城镇与堤岸，向墨西哥湾蜿蜒而去，而汽车却朝着相反的方向继续前进。

老布尔·李一家

在新奥尔良城外，一行人前往河堤附近的一所房子寻找老布尔·李。他们穿过一片沼泽地，来到一所破败的房屋前；屋子的门廊下垂，四周有垂柳、长草、倾斜的篱笆和坍塌的谷仓。起初四下无人；简·李出现在纱门前，告诉萨尔·帕拉代斯老布尔·李不在家。这次拜访让旅人漂泊不定的公路生活与一个居家家庭并置，却没有带来安顿下来的欢迎，也未能与老布尔·李重聚。

夜间向西行进

离开新奥尔良阿尔及尔区后，旅人一边听着收音机里的神秘节目，一边驱车穿越路易斯安那州向西行进。路线经过洛特尔、尤尼斯、金德和德昆西；汽车接近萨宾河时，沿途城镇的景致愈发像河汊地带。他们的行程靠临时应变维持，处境也岌岌可危——在奥珀卢萨斯旧城，萨尔·帕拉代斯溜进一家小杂货店，拿走面包和奶酪，因为一行人手头的钱几乎不够他们抵达旧金山；迪恩·莫里亚蒂则从一家加油站拿走香烟。偷来的食物和燃料使旅程得以继续，也表明公路表面上的自由，依赖旅人能沿途弄到什么。

叙事意义

路易斯安那州标志着旅程从新奥尔良周边的河畔聚居地，转入边境地区阴暗潮湿的地带。树丛那头一抹红光短暂打断了行车，旅人无法确定它的来源；随后，德威维尔附近的乡野渐显诡异，一行人进入沼泽。向西行进既是身体上的移动，也是想象中的旅程，但渡船、双车道公路、汽油、香烟和食物等具体细节，始终将对开放公路的想象与实际需求联系在一起。因此，这个州与其说是目的地，不如说是一道门槛——旅人穿过它的河畔与河汊地带，继续前往德克萨斯州，并踏上更漫长的加利福尼亚之旅。