弗吉尼亚州泰斯塔门特

《在路上》

弗吉尼亚州泰斯塔门特是美国南方的一座小镇,萨尔与迪恩于1948年圣诞节在此重逢,一次普通的家庭家具搬运也由此变成另一段公路旅程的起点。在小说中,小镇家庭生活的静谧与萧索的街道一再打断旅人的前行,而迪恩则把这些耽搁重新解释为景致之间存在神秘联系的证据。

地点与抵达

萨尔安排在圣诞节到新年之间的几天里,去泰斯塔门特与姑妈和亲戚共度。迪恩来信说他要东行时,萨尔告诉他自己会在哪里。随后,一辆沾满泥浆的1949年哈德逊汽车停在乡间土路旁的家宅外。迪恩从旧金山一路赶来,疲惫不堪;玛丽露和埃德·邓克尔则睡在车里。这群人突然现身,让美国南方的亲戚们不知所措。

这次重逢把公路生活带进拥挤的家庭住宅。小屋里住着十一口人,萨尔的兄弟正忙着搬家——一半家具已经搬走,一套旧客厅家具则准备送给萨尔在帕特森的姑妈。迪恩立刻提出由哈德逊汽车和旅人们出力搬运。这番安排给一行人一个离开泰斯塔门特的实际理由,也提供了北上的路线,将家庭琐事变成临时拼凑的公路计划。

一座牵绊旅程的小镇

旅人们再次回到泰斯塔门特,使这座小镇不再只是途经之地。路边接上一名搭便车者后,他们把海曼·所罗门带回镇上。漫长而萧索的街道、贯穿街道中央的铁轨,以及站在五金店和廉价百货店外的美国南方人,都让这座小镇显得与迪恩心中无边无际的流动景象截然不同。所罗门提议在镇上筹钱,再和他们同行,最远到阿拉巴马州,于是众人等着他去寻求帮助。

他们等了两个小时。所罗门始终没有回来,旅人们最后只得撇下他离开。他的缺席带来一次小小的逆转——那个看似新加入的同伴,以及他承诺为旅程提供的帮助,都消散成又一次耽搁。小镇再次短暂地绊住他们,却没能久到成为目的地;期待落空后,他们便重新上路。

巧合、圣经意涵与离开

迪恩把与泰斯塔门特一再牵连在一起的遭遇解读为一种征兆。所罗门失踪后,他提起小镇的圣经式名称和那个带他们来到此地的奇特圣经人物,并想象世事彼此相连,如同雨水通过一连串接触把人们联系起来。他的反应将一次徒劳的等待转化为可能性显现的时刻——在他看来,整个国家仿佛是一只他们可以撬开的牡蛎,里面正有一颗珍珠等待着他们。

这种开阔的解读与旅程的物质限制并存。旅人们必须决定能带上谁,也得设法应付有限的金钱、食物和睡觉空间。在北卡罗来纳州邓恩,他们发现另一名搭便车者所说的、在杂货店工作的姑妈并不能提供他承诺的帮助,便把他留了下来;他们给他买了热狗,但车里必须留出睡觉的地方,也得载上能够出钱买汽油的乘客。因此,泰斯塔门特属于一种反复出现的情形——公路上的兴奋感既来自辽阔的距离,也来自不确定的相遇、实际的交易和猝然的离别。

叙事意义

泰斯塔门特汇聚了小说中家的安定与旅途的流动这两种相互冲突的尺度。这里有一栋家庭住宅,有圣诞树、礼物和烤火鸡,然而迪恩一到,萨尔几乎立刻又动身上路。这座小镇也再次成为旅途受阻之处——旅人们回到这里,等待,然后再次离开,使重复本身成为路线形态的一部分。

小镇的名字为迪恩的解读添上了圣经意味,但这一情节并未把它确立为一个稳固的应许之地。那所谓的征兆——一个可能加入队伍的陌生人——消失了,旅程仍要靠有关食物、燃料、乘客和车内空间的日常抉择继续下去。泰斯塔门特的重要性在于这种对照——一座固定的美国南方小镇短暂地聚拢了家人、陌生人和旅人,而迪恩的想象则把途中耽搁化作继续前行的邀请。

相关故事流