林肯隧道
《在路上》林肯隧道是纽约与旷野道路之间反复出现的通道,其意义与其说来自对隧道结构本身的描写,不如说来自它承载的旅程。萨尔·帕拉代斯起初设想自己因为没钱坐公交,只能徒步穿过隧道;后来,迪恩·莫里亚蒂开车载着萨尔和玛丽露,在黎明时分进入纽约,一路穿过隧道。在这两个场景中,隧道都标示着一道门槛,分隔道路上前途未卜的广阔天地与尽头等候着的城市。
首次返回纽约
萨尔的首次西行以筋疲力尽、几近挨饿告终。绕着美国大陆行驶了八千英里后,他抵达时代广场,却没有足够的钱回帕特森。他设想自己徒步走完最后一段路程,穿过林肯隧道或越过华盛顿桥,足见旅途已将他消耗殆尽。最终,他向一位希腊牧师讨来一枚二角五分硬币,搭上了公交车。此处的隧道属于一次绝望的盘算——纽约近在咫尺,但即使是回家的最后一段路,他也无力承担。
道路上的门槛
在后来的旅程中,隧道不再是徒步路线的想象,而成了飞速驶入城市过程的一部分。驾车穿过新泽西州后,迪恩、萨尔和玛丽露在飘雪的黎明时分穿过林肯隧道。迪恩把一件毛衣裹在耳朵上,还把这群旅人说成一队要来炸毁纽约的阿拉伯人;玛丽露想去看看时代广场,于是一行人便朝那里驶去。这段通道把公路上不断向前的急速行进接到熟悉的城市中心,而迪恩一到那里便立刻寻找哈塞尔。
再现与意义
这两次截然不同的穿越,使隧道具有凝练的叙事力量。对萨尔来说,隧道呈现出疲惫的旅人距离家仍有多远;对迪恩和同伴来说,它则是一条通往新一段经历的道路,他们飞速穿行而过,随后又开始寻找人群与刺激。隧道并未终结小说中的移动——它将旅人带入城市,而道路上动荡不定的生活也在另一种环境中重新开始。