同一天下午与斯蒂芬妮和莫莉共进午餐哈丁和理查德待在酒吧时,泰莎和斯蒂芬妮约了午餐,却发现莫莉也要一起吃。莫莉拿泽德和两人曾经上床的传闻嘲弄泰莎;斯蒂芬妮既没有维护朋友,也没有解释自己为什么邀请莫莉。 哈丁一再打电话、发短信催泰莎回家。泰莎最终离开了午餐,心里既因那些传闻而不安,也越来越觉得自己和哈丁的关系让她几乎没有空间维持普通的友谊。