第二天早上旅程开始泰莎和哈丁与肯、凯伦、兰登一同前往水边的家庭小屋。哈丁不愿参与车上轻松愉快的游戏,一提到西雅图就显得烦躁;泰莎则努力让这次出行保持平和,希望旅程能让他更愿意改变。 家人之间温暖的氛围让泰莎得以窥见与哈丁过一种更平凡生活的可能,但他的烦躁以及她尚未解决的搬家计划仍暗伏在表面之下。