第二天晚上餐厅里的挑衅哈丁和肯的老朋友们一起吃饭时,带着莉莲现身,还故意让泰莎以为两人可能正在交往。泰莎此前已因他破坏租房计划和前一晚的争吵而受伤,此刻感到屈辱又嫉妒。 泰莎走到外面时,和服务员罗伯特交谈。罗伯特友善地倾听,还把自己的电话号码给了她。哈丁看见两人说笑,便以威胁和刻薄的话回应,告诉泰莎,他之所以追着她不放,是因为她无法离开他,并说依赖和爱是两回事。