当晚泰莎与父母对质卡萝尔来到公寓,质问理查德的成瘾问题以及他重新出现在泰莎生活中的事。她把这场混乱归咎于哈丁,并揭露哈丁刚开始追求泰莎时,曾与朋友打赌。 泰莎不让母亲借此左右自己的感情关系。她坚持哈丁不是理查德,要求卡萝尔尊重自己的选择;面对这些指责,哈丁则努力克制自己,不让自己封闭起来。