布伦达·拉弗蒂和埃丽卡·拉弗蒂遇害后，罗恩·拉弗蒂和丹·拉弗蒂逃亡途中，怀俄明州夏延成为一个关键停留点。兄弟二人抵达夏延后，他们的同伴遭到逮捕，警方也找回了旅途中留下的证据；在夏延收集到的信息则帮助警方在内华达州里诺找到逃犯。

逃亡路线上的停留点

奇普·卡恩斯和里基·纳普沿80号州际公路向西行驶，随后沿93号美国国道向北前往爱达荷州双子瀑布市，之后绕道而行，大部分路程走的是乡间公路，最终抵达夏延。他们在一个星期四早晨到达加里·卡恩斯的家中。驾车途中，他们在旅行车里发现了与谋杀案有关的物品，包括用于杀害布伦达和埃丽卡的刀、一袋沾有血迹的衣物，以及一个装有两把直剃刀的手提箱。他们一路上把这些物品从车里扔了出去。

英帕拉轿车与警方突袭

卡恩斯和纳普抵达四天后，警方发现拉弗蒂兄弟那辆破旧的英帕拉轿车停在屋外。7月30日，警员突袭了这所住宅。罗恩和丹当时不在那里；警方逮捕了卡恩斯和纳普。自初夏以来，他们一直与兄弟二人在美国西部各地同行。

线索与后果

面对因参与其中而可能遭受严厉惩罚的前景，卡恩斯和纳普同意向当局讲述他们所知的情况，以换取宽大处理。他们的披露使警方得以找回凶器，以及驾车穿越内华达州、爱达荷州和怀俄明州途中丢弃的大部分其他证据。他们还告诉调查人员，兄弟二人曾谈到要去里诺。8月7日，警方在马戏团赌场自助餐厅的队伍中逮捕了罗恩和丹。因此，夏延并非逃犯落网之地，却是他们的同伴开始合作、提供线索并最终引领警方找到他们的关键地点。