内华达州的边境小镇温多弗，成为逃亡者在美国福克发生谋杀案后短暂的避难所和转折点。罗恩·拉弗蒂、丹·拉弗蒂、里基·纳普和奇普·卡恩斯于傍晚六点左右抵达州界，在一家廉价汽车旅馆租下一间平房，并试图让自己的行踪不那么惹人注意。这个歇脚点为他们提供了住处，却没有带来安全——他们疲惫不堪，乘坐的汽车存在机械故障，而且仍带着犯罪造成的后果。

汽车旅馆歇脚

丹在浴缸里清洗了几人的衣服。随后，四人步行前往一家兼作便利店的小型赌博场所，买了啤酒和热狗带回去当晚餐。夜晚这些平常的琐事与他们的处境显得格格不入——他们杀人后已经离开犹他州，但眼下做的却是收拾清洁、吃饭，并在汽车旅馆房间里休息。

路边遭遇

当晚约十一点，罗恩突然决定他们应该离开。他们收拾好雪佛兰英帕拉，由里基·纳普驾车驶离。很快，一名内华达州公路巡警将他们拦下。里基·纳普下车与警员交谈，其余人留在车内，带着武器，并准备在他们认为警员认出他们是逃犯时开枪。警员并没有认出他们。他告诉里基·纳普，汽车尾灯已经熄灭，车子还在漏油，并让他把车开回犹他州界外、驶出自己的管辖范围，以免汽车在内华达州起火。

巡逻车离开后，四人更换了尾灯保险丝，但一打开车灯，保险丝又烧断了。他们回到汽车旅馆，等天亮。罗恩和丹上床睡觉，把自己的物品留在车里；里基·纳普和奇普·卡恩斯则因这次遭遇受到惊吓，无法休息，于是离开房间去买香烟。

兄弟俩被留下

第二天早上，里基·纳普和奇普·卡恩斯已开着英帕拉离去，车里的所有物品也都不见了。罗恩和丹醒来时，除了身上穿的衣服几乎一无所有，也没有钱。丹没有责怪那两人，并认为兄弟俩睡得很沉，或许说明事情本就该如此发展。罗恩提议两人分开，搭便车穿越内华达州，并在他们当年夏天早些时候去过的一家赌场附近会合。

因此，温多弗标志着这群人的逃亡从此分道扬镳。汽车旅馆原本是他们共同停留的地方，但汽车故障、与警员相遇，以及里基·纳普和奇普·卡恩斯的离去，终结了他们共同逃亡的安排。罗恩和丹继续步行，并搭乘陌生人的便车；温多弗则成为他们失去车辆和财物的地方。