内华达州里诺

内华达州里诺在这段叙述中成为一场横跨美国西部的搜捕行动的终点——8月7日，罗恩·拉弗蒂和丹·拉弗蒂在马戏马戏赌场排队等候自助餐时被警方逮捕。这次逮捕骤然终结了他们的逃亡，也使叙述从追捕转向随之而来的公开争论和法律争端。

搜捕抵达里诺

追踪线索经由两兄弟的同伴将当局引至里诺。7月30日，有人在怀俄明州夏延一栋房屋外发现了罗恩那辆破旧的英帕拉轿车。警方突袭了这栋房屋，却没有找到两兄弟；相反，他们逮捕了里基·纳普和奇普·卡恩斯。这两名流浪者自初夏以来一直与拉弗蒂兄弟在美国西部各地同行。纳普和卡恩斯提供的信息将当局引至里诺，两兄弟在那里被发现时，正一起排在赌场自助餐的队伍中。

这一连串事件把一辆破旧汽车、一次未能得手的突袭，以及两名同行伙伴提供的信息，与这次逮捕联系起来。叙述并未将里诺描写成两兄弟建立新据点的地方——它明确指出，搜捕行动是在那里追上了他们。

从逮捕到公开声明

逮捕之后，两兄弟被关进监狱，并在审判前发起媒体宣传活动，抗议自己无罪。罗恩辩称指控不实，并称耶稣基督后期圣徒教会控制着犹他州的一切，会阻止他们获得公正审判。他表示相信多重婚姻，同时否认自己曾实行一夫多妻制或加入极端教派。他还宣称自己热爱教会，却指责教会现任领导层背离了创教先知约瑟·史密斯的教义。

四天后，丹发表书面声明，否认他和罗恩犯下了被指控的罪行，并声称真正的罪犯终将被查明。这些声明属于里诺逮捕事件的后续，而非逮捕现场的一部分；两者共同展现了两兄弟如何试图在公开场合和法庭上为即将到来的审理定调。

叙事意义

逮捕场景显得格外平凡——两兄弟只是排队等候赌场自助餐——这与当局认为嫌疑人具有的危险性以及正在调查的罪行之严重程度形成对比。夏延突袭后收集到的信息，将一次未能找到他们的行动转变为一条最终在里诺终结的线索。在书中的叙述里，这座城市的重要性在于它既是抓获两人的地点，也是叙事转折之处——追捕在那里结束，而两兄弟关于无罪、宗教权威及自身归属的相互矛盾的说法，则开始成为叙述焦点。