牧首塘谈话后立即伯辽兹死于有轨电车下伯辽兹试图离开牧首塘时,踩到洒落的葵花籽油滑倒,跌入有轨电车下被斩首。这应验了沃兰德先前的预言。伊万·无家汉目睹了事故,意识到那位神秘的外国人早已预知此事。这一事件引发了伊万对沃兰德及其随从的疯狂追逐。