帕斯科之死与鬼魂警告
维克多·帕斯科之死及其后的鬼魂造访构成了小说中第一个明确的超自然事件,打破了路易斯·克里德的世俗世界观,并预示了即将到来的恐怖。一名二十岁的学生被特雷蒙特·威瑟斯驾驶的疾驰汽车撞倒,被送到医务室时头部受到灾难性损伤——头骨碎裂,大脑通过骨头的破碎窗口可见。路易斯在他真正担任学生医疗中心主任的第一天,于上午10点09分宣布其死亡。但在死前,帕斯科说出了无法解释的话语:“在宠物公墓里”和“那不是真正的墓地”。最令人不安的是,他叫出了路易斯的名字——一个他从未见过的人——并说出了一句隐晦的格言:“人心如石,路易斯。人种其所能并照料之。”这件事让路易斯心神不宁,尽管他最初试图将其合理化,认为是幻听或压力引起的混乱。
##梦境之旅与警告
当晚,路易斯被卧室门猛然撞开的声音惊醒。站在门口的是维克多·帕斯科,他的头在左太阳穴后方仍然凹陷,干涸的血迹像战漆一样划过脸庞,锁骨白森森地突出。他咧嘴笑着。尽管路易斯意识到这是一个梦,但跟随的冲动却无法抗拒。帕斯科带领他穿过房子,像穿过空气一样穿过锁着的棚屋门,越过屋后的田地,走向通往宠物公墓的小路。梦境充满了难以忍受的感官真实感——路易斯赤脚下钩编地毯的冰冷凸起,露水的轻触,粘在脚底的松针,枯枝划伤手臂的刺痛。他们穿过树林,经过宠物坟墓,停在倒木堆前——那是贾德·克兰德尔警告艾丽永远不要爬过的屏障。帕斯科指着那里,路易斯看到那堆倒下的树木变成了一堆蠕动的人骨和兽骨,下颌骨和股骨咔嗒作响,头骨咧嘴笑着。帕斯科随后发出警告:“门绝不能打开。不要越过,无论你觉得自己多么需要,医生。屏障不可打破。记住——这里的力量比你想象的要大。它古老且永不安宁。”他声称以朋友身份前来,但这个词感觉不够贴切,像是从外语翻译过来的。路易斯试图尖叫着醒来,却只能发出微弱的气声。
##物理证据与后果
路易斯醒来时发现脚上沾满了泥土和松针,床脚处的床单上沾满了泥浆,二头肌上有一道新鲜的划痕,正好是梦中枯枝戳到他的地方。他疯狂地处理掉证据,在瑞秋看到之前把脏床单塞进洗衣槽。梦境真实性的物理证据让他在上班路上剧烈颤抖,不得不靠边停车。他后来构建了一个合理的解释——因帕斯科之死的压力导致的孤立梦游——但这个解释显得空洞。这个梦种下了一颗种子——知道宠物公墓并非终点,还有更远的东西存在,而屏障不应被跨越。帕斯科的鬼魂在这晚之后没有再次出现,但警告挥之不去,成为路易斯随后每一个决定的无声对照。这一事件也建立了一种超自然交流的模式,这种模式将再次出现——死者通过梦境说话,物质世界见证精神世界,以及忽视来自彼岸的警告的可怕代价。