多个米基实例遭到逮捕

安保人员进入米基的房间，发现两个米基和纳莎都在里面。卫兵命令三人穿好衣服，押他们离开，并宣称两个米基将被送进生物循环器。

这一发现终结了他们隐瞒复制事实的努力。纳莎坚持殖民地不能不经正当程序就惩罚他们，但卫兵强调，马歇尔和生育主义教会的领导层可以让他们落得致命下场。