阿舍尔世界远征队放弃殖民

一支从阿舍的世界出发的远征队在星际空间航行了数年，抵达目标星球后才发现那里太热，液态水无法存在。飞船日渐老旧，剩余时间也所剩无几，他们既没有现实的机会改造这颗星球，也无法前往其他目的地。

殖民者把调查结果发送回家园，进入稳定轨道，选择死亡，而不是进行注定失败的定居尝试。后来，米基把这次任务视为一种提醒：抵达登陆点并不意味着殖民地就能生存下去。