剩余航程期间米基与纳莎的情谊德拉克号上消遣不多,米基和纳莎通过交谈与亲密接触建立起关系。纳莎讲述了自己身为难民的家庭在米德加德的经历,以及她立志成为战斗飞行员、以便加入远征队的决心。 他们私下的愿望与殖民任务交织在一起。他们想象着前方会有一个更好的家园,却不知道尼夫海姆会冰封而险恶,而且栖居着远征队尚未发现的生命。