达里厄斯·布兰克折磨米奇

达里厄斯·布兰克的打手在米基家中伏击他，并用神经诱导器让他承受难以忍受的痛苦，却不留下持久的身体损伤。这场折磨是为了让他明白，在还清债务之前，他都得受布兰克控制。

米基活过了这次袭击，却看不到任何可信的脱身办法。离开米德加德变得刻不容缓，而德拉克号那处危险的空缺舱位，开始显得没有留下来那么可怕。