马歇尔削减他们的口粮

马歇尔盘问贝尔托为何没能找回米奇7号的尸体，并永久削减了贝尔托和米奇两人的配给，降幅为百分之二十。这项惩罚反映出殖民地的食物供应十分脆弱，而且每次再生都要消耗大量蛋白质。

米奇7号无法解释这项惩罚为何不公平，否则就会引起别人对他为何还活着的疑问。他离开时，重复体危机仍未曝光，而殖民地的物资短缺也让供养两个副本变得更加困难。