南希和赛克斯抓回奥利弗

奥利弗被南希和赛克斯抓回是小说中的关键事件——男孩被布朗洛先生派去办事,在街上被南希和比尔·赛克斯强行抓住,拖回费金的犯罪团伙,粉碎了他短暂的获救希望,加深了他的困境。

##差事与埋伏

奥利弗·特威斯特刚从最近的疾病中恢复,身体仍然虚弱,但急于表达感激之情,被布朗洛先生托付了一张五英镑钞票和一摞书,要还给一位书商。他兴高采烈地出发,不知道自己正被监视。当他穿过克莱肯韦尔时,无意中拐进了一条小巷,在那里,被费金派来找他的南希设下了陷阱。她搂住他的脖子,哭喊道:“哦,我亲爱的弟弟!”并上演了一场姐姐找回离家出走的弟弟的歇斯底里闹剧。一群人围了上来,尽管奥利弗抗议说自己是住在彭顿维尔的孤儿,不认识她,但旁观者相信了南希的表演。当奥利弗认出她并喊道:“怎么,是南希!”时,她利用他的认出来证明他认识她,呼吁人群让他回家。就在这时,比尔·赛克斯带着他的白狗牛眼从一家啤酒店冲出来,抓住奥利弗,打了他的头,从他手中夺走了书。人群表示赞同,奥利弗又弱又怕,被拖进了一个由黑暗狭窄的庭院组成的迷宫,他的呼救声无人听见。

##黑暗中的旅程

赛克斯和南希强迫奥利弗穿过肮脏的街道,在黑暗和雾气中穿过史密斯菲尔德。当奥利弗犹豫时,赛克斯命令他抓住南希的手,然后抓住他的另一只手,警告他如果说话,狗就会攻击。牛眼狗咆哮着舔了舔嘴唇,盯着奥利弗,仿佛急于撕开他的喉咙。他们走了半个小时,穿过人迹罕至的肮脏道路,直到到达白教堂附近的一条狭窄街道,那里有一栋破败的房子,上面挂着一块牌子,宣布出租,这就是他们的目的地。南希弯腰在百叶窗下按了门铃;门被轻轻打开,他们走进了黑暗的过道。里面,机灵鬼杰克·道金斯迎接了他们,他拿着一根插在劈开的棍子里的牛油蜡烛,还有查理·贝茨,他看到奥利弗穿着漂亮的新衣服,突然大笑起来。

##费金老巢中的对峙

在低矮、散发着泥土气味的房间里,费金和他的团伙嘲笑了奥利弗。查理·贝茨检查了奥利弗的新夹克,惊叹于它的优质布料,而机灵鬼则搜了他的口袋,发现了那张五英镑钞票。赛克斯和费金之间就这笔钱发生了争执,赛克斯坚持说这是他和南希绑架男孩的辛苦费。赛克斯从费金手指间抢过钞票,系在自己的围巾里。奥利弗绝望地跪下来,恳求他们把书和钱送回给布朗洛先生,哭着说那位善良的老绅士会以为是他偷的。费金笑了,说就算他们特意选时间,也不可能发生得更好,赛克斯也同意那些“心软的伪善者”不会问任何问题。当奥利弗试图逃跑并呼救时,赛克斯叫来了狗,但南希跳到门前关上了门,喊道:“拦住狗;他会把男孩撕成碎片的。”她与赛克斯激烈搏斗,宣称:“除非你先杀了我,否则孩子不会被狗撕碎。”赛克斯把她扔到房间的另一头,犹太老头和男孩们把奥利弗拖了回去。

##南希的反抗与奥利弗的囚禁

费金拿起一根打结的棍子,打了奥利弗的肩膀,但南希冲上前,从他手中夺过棍子,扔进了火里。她喊道:“我不会袖手旁观看着这种事发生,费金。你已经得到了男孩,你还想要什么?——放开他——放开他——否则我会在你们某些人身上留下印记,那会让我提前上绞刑架。”她的愤怒如此激烈,以至于费金和赛克斯都暂时被吓住了。赛克斯试图恐吓她,但她歇斯底里地大笑,咬住嘴唇直到流血,承认她希望自己在帮助把奥利弗带到那里之前就被打死了。费金看到她无法控制,命令查理带奥利弗去睡觉。查理把奥利弗带进隔壁的厨房,拿出奥利弗留在布朗洛先生家的那套旧衣服,强迫他换下新衣服。然后奥利弗被锁在黑暗的房间里,他很快因疾病和疲惫睡着了。

##后果与主题意义

这次抓回粉碎了奥利弗短暂的喘息机会,并确认了他被困在犯罪地下世界。这一事件加深了南希的内心冲突,因为她为团伙找回奥利弗的行为之后,是她激烈地公开保护他免受费金暴力——这一矛盾预示了她最终背叛团伙。对奥利弗来说,布朗洛先生信任的丧失——以被偷的五英镑钞票和书为象征——成为他持久痛苦的根源,这一事件为他被迫参与彻特西入室盗窃奠定了基础。这一幕也暴露了团伙的内部动态——费金的算计贪婪,赛克斯的野蛮暴力,以及南希绝望而分裂的忠诚。公众愿意相信南希的谎言,并为赛克斯的暴行鼓掌,这突显了小说对社会迅速谴责穷人和孤儿的批判。