布里特尔斯

布里特尔斯是梅利宅邸的杂役,一个从小就在这家人家当差的仆人,尽管早已过了三十岁,却仍被当作一个有前途的小男孩看待和谈论。他永久的稚气是一个反复出现的笑点——梅利太太评论说“布里特尔斯一向是个慢吞吞的孩子”,叙述者也指出,既然他已经慢吞吞了三十多年,似乎不太可能再变得快起来。他是个习惯成自然、缺乏主动性的家伙,却被推到了这户人家平静生活中最戏剧性事件的核心。

##在入室盗窃案及其后续中的角色

在切特西入室盗窃未遂的那个夜晚,布里特尔斯被管家兼管事贾尔斯先生从床上叫醒,贾尔斯低声说他们是“死人了”,并劝他不要害怕。布里特尔斯提着一盏暗灯,跟着贾尔斯摸黑下楼。当入侵者遭到枪击逃跑后,布里特尔斯与贾尔斯以及一个流浪的补锅匠一起,半心半意地穿过田野追赶。三个人很快就泄了气;布里特尔斯和其他人一样承认自己害怕,于是他们都转身返回,并辩解说他们爬过的那扇门“阻断了那股兴奋劲儿”。第二天早上有人敲门时,是布里特尔斯开的门,他立刻认出了台阶上受伤的男孩,惊叫起来。贾尔斯抓住奥利弗的一条腿和一只胳膊,把他拖进屋里,宣布自己抓到了一个窃贼,布里特尔斯则证实说他“举着灯——用一盏灯笼”。

##混乱与对奥利弗的保护

当鲍街侦探布拉瑟斯与达夫前来调查时,布里特尔斯被叫去陈述情况。他的证词是矛盾与不确定的杰作——他把自己和贾尔斯卷入了“如此奇妙的一团新鲜矛盾与不可能之中”,以至于除了他自己的困惑之外,什么也说不清楚。关键的是,他宣称“就算那个真正的男孩此刻站在他面前,他也认不出来”,而且他之所以认为奥利弗是窃贼,只是因为贾尔斯先生这么说过。这种混乱,加上发现贾尔斯的手枪里只装了火药和牛皮纸,使得洛斯伯恩先生得以将奥利弗描述为弹簧枪事故的无辜受害者,而非入室盗窃的参与者。因此,布里特尔斯混乱的证词无意中成了营救奥利弗的工具。

##晚年生活

在故事事件过去很久之后,布里特尔斯仍留在梅利宅邸的老岗位上。在最后一章中,提到他已经头发花白,但他和贾尔斯仍然如此平均地分配他们对牧师住宅、奥利弗与布朗洛先生以及洛斯伯恩先生家中住客的关注,以至于村民们始终无法弄清他们究竟属于哪一家。他缓慢而忠诚的服务持续着,成为故事圆满结局中一个安静的常量。

相关故事流