马顿山

马顿山是查尔斯·狄更斯《奥利弗·特威斯特》中一个次要但具有象征意义的地点,在叙述中只出现一次,却处于男孩穿越城市法律机器的关键时刻。这是人群在克莱肯韦尔书摊扒窃事件后追捕并抓获奥利弗·特威斯特,将他拖往警察局所经过的街道。这个名字本身——羊尸体的口语化说法——带有屠宰和无助的意味,预示着奥利弗·特威斯特将在法庭内遭受的非人待遇。

##位置与功能

罪行发生在臭名昭著的伦敦大都会警察局辖区内,人群只能满足于陪着奥利弗·特威斯特穿过两三条街,再沿着一个叫马顿山的地方走下去,然后他被带到一个低矮的拱门下,穿过一条肮脏的庭院,从后门进入这个即决审判的场所。因此,这条街道是奥利弗·特威斯特被法律制度空间吞噬前的最后一条公共通道。它的默默无闻——在小说其他地方未被提及,也未出现在狄更斯伦敦的主要地图上——强化了这样一种感觉——穷人通过看不见的、边缘的路线被处理,隐藏在体面社会的视线之外。

##叙事意义

马顿山标志着自发的、集体的“抓贼!”呼喊——这曾将商人、屠夫、面包师、送奶工和学童团结成一个追捕的暴民——让位于国家冷酷的官僚暴力。人群的角色在法庭入口处结束;他们没有跟随奥利弗·特威斯特进去。因此,这条街道充当了两种社会控制形式之间的空间和主题枢纽——暴民原始的情感能量与地方法官算计的、任意的权力。这也是奥利弗·特威斯特在被囚禁于一个被比作纽盖特监狱地牢的石牢之前,作为追捕的奇观被公众看到的最后一个地方。

##主题共鸣

像小说中的许多地名一样,马顿山带有一种阴冷的讽刺意味。“马顿”一词让人联想到准备食用的死动物,将饥饿、脆弱的奥利弗·特威斯特与济贫院制度中常被比作牲畜的穷人联系起来。“山”暗示着上升,但奥利弗·特威斯特却被带向下方,无论是身体上(通过低矮的拱门和肮脏的庭院)还是社会上,进入一个默认将赤贫者视为罪犯的司法体系的深处。这条街道的短暂出现浓缩了狄更斯对一个社会的批判——这个社会像猎杀猎物一样追捕其最贫穷的成员,然后通过后巷和隐蔽的法庭处理他们,使其远离城市的良知。