1985年，梅达维尔成为多洛丝·普赖斯和斯蒂芬·瑞在伦敦的家，这直接违反了普赖斯获释时附加的居住条件。他们的住所离英国广播公司演播室仅一街之隔，距伦敦中央刑事法院也只有几英里；这套公寓让两人住进了普赖斯曾协助实施爆炸袭击的城市。因此，这个街区处于她备受争议的自由、瑞的演艺事业，以及英国政府不愿正式搁置的政治过往交会之处。

地理位置与意义

书中将两人的公寓置于梅达维尔，离英国广播公司演播室仅一街之隔，距伦敦中央刑事法院也有几英里。这些地标赋予这个住址特殊意味——它既是瑞在伦敦发展事业的实际落脚点，也是普赖斯曾参与爆炸行动的那座城市中的家。他们住在那里，使普赖斯获释时所附的条件不再只是法律上的抽象规定；在伦敦的日常生活已经与施加于她的限制相冲突。

无视获释条件而居住

从法律上说，普赖斯住在都柏林，并随菲尔德日剧团在爱尔兰共和国各地巡演，已经违反了获释条件；她曾多次要求英国政府取消居住要求，或允许她前往英格兰探望丈夫。1985年5月，一名警察在肯特郡海岸的福克斯通拦下了两人的汽车。警察问他们住在哪里时，瑞和普赖斯报出了一个伦敦地址——他们已经迁居梅达维尔。这次拦查揭露的是早已发生的迁居，而不是一项前往伦敦的计划。

政府的回应与后续

北爱尔兰事务大臣建议修改普赖斯的获释条件，以适应她已经身在英格兰这一事实。一名助理警告说，再次监禁她可能引发北爱尔兰天主教徒的不满，也可能使她绝食；皇家阿尔斯特警察队特别部门的一份报告则认为，没有充分依据将她视为对大不列颠的威胁。尽管如此，玛格丽特·撒切尔仍拒绝修改条件。她的政府转而容忍这一矛盾，允许普赖斯继续住在梅达维尔，同时避免明确承认她已经得逞。

从武装行动转向选举政治

普赖斯在伦敦的居住生活，属于她政治人生更广泛转变的一部分。她不再以暴力作为追求爱尔兰统一的手段，但仍坚持共和主义——她为新芬党助选，并支持杰瑞·亚当斯的竞选活动。因此，梅达维尔既不代表简单地逃离政治，也不意味着回归她早年的行动。这里是她建立新家庭生活的场所；在限制性的法律条件之下，普赖斯正从武装行动转向选举工作。