佐治亚州瓦尔道斯塔

佐治亚州瓦尔道斯塔出现在约翰·斯坦贝克的《伊甸之东》中,是南方的一个关键小镇,亚当·特拉斯克从佛罗里达筑路队逃脱后,在此停留,偷取衣物和钱财,然后发电报向哥哥查尔斯求助。这一事件标志着亚当多年流浪的结束,以及他重新进入安定世界,为他返回康涅狄格州农场并发现父亲遗产奠定了基础。

##亚当的抵达与盗窃

从佛罗里达筑路队逃脱后,亚当花了五天时间进入佐治亚州,行动极为谨慎。他躲藏起来,直到午夜过后很久才进入瓦尔道斯塔。他悄悄溜到一家廉价商店的后方,慢慢撬开一扇窗户,使锁上的螺丝从被太阳晒朽的木头上脱落,然后重新装上锁,但让窗户开着。借着透过脏窗户透进来的月光,他偷了一条廉价裤子、一件白衬衫、一双黑鞋、一顶黑帽子和一件油布雨衣,每件都试穿合身。他强迫自己确保一切看起来没有被动过,然后爬出窗户,只拿那些库存充足的东西,甚至没有去看现金抽屉。他小心地放下窗户,在月光下从一个阴影溜到另一个阴影。

##等待与离开

亚当白天躲藏起来,晚上出去找食物——萝卜、从谷仓里掰的几穗玉米、几个掉落的苹果——都是些不会被人发现丢失的东西。他用沙子磨擦新鞋以去除新意,揉搓雨衣以破坏其崭新感。他等了三天才等到他需要的雨。雨在下午晚些时候开始下。亚当蜷缩在油布下,等待夜幕降临,当夜幕降临时,他穿过滴水的夜晚走进瓦尔道斯塔镇。他的黑帽拉低遮住眼睛,黄色油布紧紧系在喉咙处。他走到车站,透过被雨水模糊的窗户往里看。车站管理员戴着绿色遮光帽,穿着黑色羊驼毛工作袖套,探身出售票窗口,正和一个朋友聊天。二十分钟后,朋友才离开。亚当看着他离开站台,深吸一口气让自己平静下来,然后走了进去。

##给查尔斯的电报

从瓦尔道斯塔,亚当给康涅狄格州的哥哥查尔斯发了一封电报,内容为:“急需你电汇一百美元给我。正在回家。亚当。”电报是对方付费的,接线员告诉查尔斯他欠六十美分。查尔斯对验证亚当身份的游戏感到高兴,想出一个问题:“你参军前父亲生日那天你送了他什么?”答案是“一只小狗。”查尔斯沉思道:“如果他忘了就好笑了。他就永远回不了家了。”钱被汇出,亚当得以返回家族农场,在那里他得知父亲塞勒斯去世以及一笔可观的遗产。

##在叙事中的意义

瓦尔道斯塔是亚当长期自我放逐、远离家园的最后一个中途站。他从筑路队逃脱以及在瓦尔道斯塔的盗窃,代表了他作为逃犯的最后行动,之后他重新进入家庭与责任的世界。这个小镇也是那封重新与查尔斯建立联系的电报的发送地,从而引发了塞勒斯遗产的揭露以及随后兄弟之间的紧张关系。这一事件突显了亚当的足智多谋和他的道德准则——他只偷自己需要的东西,后来连本带利归还了钱,并认为自己欠州政府整整六个月的刑期,只提前了三天逃脱。

相关故事流