查尔斯·布兰登
国王的诅咒查尔斯·布兰登既是备受赞誉的宫廷宠臣,也是具有政治用途的侍臣;他对个人情谊的重视,一再使他对亨利八世的忠诚变得复杂。他违背国王的指示与玛丽·都铎成婚,一度使王室友谊变成对国王权威的考验;后来,他与阿拉贡的凯瑟琳的关系,以及他在北方起事期间不情愿地效力,都使他置身于无法单凭取悦国王便化解的冲突之中。
身份与宫廷地位
布兰登被描绘为英俊、善于社交,且惯受王室恩宠。在宫廷中,许多女性仰慕他,而叙述者则将他视为魅力十足的浪荡公子;他的名声与其说建立在已展现的功绩上,不如说更多来自追求女性和取悦他人的本领。因此,他的晋升令人意外——托马斯·霍华德报告说,布兰登即将获封贵族头衔,而叙述者则质疑他究竟立下了什么功劳,才获得这项荣誉。霍华德简短的回答指向托马斯·沃尔西,表明布兰登的晋升既是枢机主教影响力的体现,也是国王个人器重他的结果。
布兰登的地位也体现在他身为萨福克公爵的爵位,以及他与亨利八世长期亲密的交情上。他属于国王的圈子,并不只是因为贵族身份,也因为他是国王的老友;这份亲近使他的行动具有非同寻常的政治分量。但亲近国王并不等于拥有独立权威。当国王的婚姻和阿拉贡的凯瑟琳的地位成为公开冲突的焦点时,布兰登向亨利进言的能力显得有限——他因出言反对对待凯瑟琳的方式而遭逐出宫廷。
与玛丽·都铎成婚
玛丽·都铎与法国国王路易十二成婚后,布兰登迎来了个人和政治生涯中最具决定性的转折。婚礼仅两个月后,路易便去世,玛丽成为王太后。英格兰使团仍留在法国,直到确定她没有怀孕;之后又继续等待,因为玛丽已经嫁给奉命接她回国的布兰登。
亨利八世曾指示布兰登以寡妇身份护送妹妹回国,不得向她求婚。然而,玛丽曾争取到一项承诺——在接受了为第一次婚姻选定的丈夫之后,她可以自行选择第二任丈夫。她坚持这一条件;布兰登抵达后,她明确表示自己要么嫁给他,要么进入修道院。记述将她动情的请求描写为决定性因素——布兰登与她成婚,亨利则发现自己面临妹妹依据两人先前约定所作选择带来的局面。
这桩婚姻招致愤怒和叛国指控,因为布兰登未经国王许可便娶了一位公主。托马斯·霍华德认为,这种罪行足以判处死刑。叙述者则强调亨利八世与其父亲不同,并指出,这位国王希望获得宫廷对他的爱戴和仰慕,而不愿以伦敦塔和断头台来界定自己的统治。亨利很快赦免了玛丽和布兰登。两人凯旋重返宫廷,并计划在五月举行第二场公开婚礼。他们的归来,成为一个原本处处显露国王与王后关系紧张的时期里为数不多的欢欣时刻。
友谊、婚姻与忠诚的两难
布兰登与亨利八世的亲密关系,并未消除婚姻带来的责任。在叙述者询问一场讨论亨利婚姻主张的《圣经》依据的谈话时,玛丽·都铎·布兰登被描述为仍是阿拉贡的凯瑟琳的朋友。记述称,布兰登愿为国王做任何事,但妻子与王后仍保持友谊,使他陷入两难。曾经违抗亨利命令的婚姻,如今成了连接日益分裂的政治阵营的纽带。
亨利探望玛丽公主时,这种紧张关系再次显现。布兰登夫妇与亨利·考特尼、格特鲁德·考特尼、蒙塔古,以及枢密内廷的绅士一同陪伴国王。亨利对女儿表现出显而易见的温情,为她递上食物和兑水的葡萄酒;她以希腊语谢恩之后,他又称赞她的学识。这一幕中,布兰登与国王和玛丽·都铎·布兰登一同出现在精心安排的父女和解场景里。他身处王室亲密圈子之中,但叙述者对这次探望的记述也表明,宫廷中的亲近可以与对国王真实意图的不确定并存。
侍奉与政治冲突
随着国王的婚姻和宗教争端日益加深,布兰登出现在被期待向亨利提供建议或支持的人之列。蒙塔古认为布兰登应该劝谏国王,但也说亨利因他出言反对阿拉贡的凯瑟琳而将他逐出宫廷。这一事件显示了布兰登作为王室友人的作用有其限度——即使是深受信任的伙伴,一旦质疑国王的行事方向,也可能遭到排斥。然而,布兰登仍与宫廷的政治运作保持联系;王室寻求强大盟友时,他的名字依然举足轻重。
恩典朝圣运动期间,国王派萨福克公爵布兰登前去与托马斯·霍华德会合,对付叛军。随后传来的消息却显示,他的处境并不那么明朗。布兰登起初拒绝出发,称自己想留在家乡维持郡内秩序,但亨利仍命令他违背意愿前往约克郡。相同的记述还提到,指挥官们面临猜疑、支援不足,以及王室士兵可能加入叛军的风险。因此,布兰登的不情愿是更广泛危机的一部分——王室要求人们效力之时,周围却充斥着不信任和摇摆不定的忠诚。
这次调兵也在国王的指挥官之间引发摩擦。托马斯·霍华德抱怨说,自己被要求在兵力和资源不足的情况下守住约克郡,钱财和军队却拨给了乔治·塔尔博特,功劳最后还会归于布兰登。叙述者将此作为王室应对混乱的证据——亨利不知道该信任谁,也不知道该如何留住支持者的忠诚。因此,布兰登的处境有两面性。他的重要性足以使他被派去对付起事,也足以让他受到赞誉;然而,相关记述并未将他描写成积极主动或立场稳固的王室政策执行者。
叙事作用
布兰登的故事展现了受宠与独立之间的反差。他的魅力以及与亨利的友谊,为他带来荣誉和接近国王的机会,却无法使他免受反对国王所带来的后果。他与玛丽·都铎成婚,展现了个人选择一度凌驾于王命之上;亨利的宽恕则使两人得以重返宫廷,却没有消除这一决定所暴露的政治风险。后来,布兰登因阿拉贡的凯瑟琳一事遭逐出宫廷,又在对付叛军时被不情愿地征召,表明一旦国王的权威受到挑战,君王的眷顾便可能迅速变得有条件。
这段记述没有将布兰登塑造成宗教冲突或北方冲突的核心策划者。相反,叙述借他呈现王室圈子内部承受的压力——一位被要求服从的朋友、一位因婚姻而与国王政策对立阵营中的女性相连的丈夫,以及一位虽被王室派遣出征、其作用却仍遭争议的公爵。他处境的变化凸显了亨利八世统治下恩宠的不稳定——接近权力可以带来影响力,却无法可靠地保护一个人免受权力要求的支配。