白金汉公爵

白金汉公爵爱德华·斯塔福德被描述为玛格丽特·波尔的表亲；据她的儿子后来回忆，他也是王国中最显赫的公爵。他遭处决不仅是家族的损失——此事使他的儿子备受打击，也使一位重要贵族人物离开了原本可能向亨利八世进谏或反对他的圈子。

亲属关系与政治地位

玛格丽特·波尔回忆说，托马斯·博林曾警告她，白金汉公爵正冒险走向危险。这个警告属于更早的时候，但事后看来，其意义愈发重大——随着国王的政策变得愈加具威胁性，降临到白金汉公爵身上的危险似乎也成了玛格丽特身边众人所面临的更广泛危机的一部分。叙述没有详细说明公爵的所作所为或他失势的经过；相反，它表明，他的遭遇早已成为家族内部的一则警示。

白金汉公爵通过婚姻与玛格丽特的家宅关系密切。她的女儿乌苏拉·波尔嫁给了他的儿子，使两家凭借相互交织的亲缘关系联结起来；王国中许多显赫家族也有类似的关系。然而，白金汉公爵死后，这桩婚姻并未让乌苏拉得以弥补损失——玛格丽特说，乌苏拉对丈夫无能为力，并称他已备受打击。

处决及其后果

当玛格丽特的儿子们思索谁能为王后和公主出面辩护时，白金汉公爵早已死于刑场。他的处决并非以一幕具体场景呈现，而是作为一个仍持续产生后果的政治事实被提及。公爵的儿子虽活了下来，但他的处境使家族失去了白金汉公爵的头衔和地位所代表的力量与影响力。

因此，这一损失并不止于公爵本人。联姻关系依然存在，却无法恢复已经遭到摧毁的政治能力。白金汉公爵之死使他的儿子和儿媳失去保障，也使玛格丽特的家族在危机中能够挺身而出的显赫亲属减少。

缺席的谏言者

玛格丽特的儿子认为，本该有人出面反对国王的做法，而这个人正是白金汉公爵——他是国中最显赫的公爵，本应向亨利八世进谏。然而，随着公爵遭处决、其子也备受打击，这种可能性已不复存在。白金汉公爵的缺席有助于解释，为何玛格丽特的家族后来认为，抵抗的责任落到了他们自己身上，而不是由那些曾经可能承担这项责任的显赫贵族来承担。

因此，叙述通过种种缺失，展现了白金汉公爵的政治意义。他的遭遇笼罩着后来逐渐加深的恐惧——没有地位或声望足够的人会为王后和公主发声。刑场夺走的不仅是一位亲属，也是一位原本可能制衡宫廷势力的人物；而受损的下一代则显示，惩罚的影响会超出其直接对象。