白金汉公爵爱德华·斯塔福德

国王的诅咒

白金汉公爵爱德华·斯塔福德既是玛格丽特·波尔的亲族,也是亨利八世宫廷中最有权势的人物之一。一项预言称,王国可能会拥立他为王,这使围绕他的猜疑具有了政治分量;尽管他与国王关系亲近,他仍遭处决,此事在玛格丽特看来,成为亨利的统治日益严酷的证据。

身份与地位

白金汉公爵是玛格丽特的表亲和朋友,他的地位使他的垮台所产生的影响超出了对他的直接指控。玛格丽特记得,他是王国中最显赫的公爵,是亨利八世始终亲近的伴侣与支持者,也是国王祖母玛格丽特·博福特的宠臣。在玛格丽特后来的叙述中,他的自信与骄傲格外醒目,与她认为潜藏在亨利王子时代笃定表象之下的不安形成鲜明对照。

预言与指控

玛格丽特听说,白金汉公爵曾与加尔都西会的成员会面,指控由此传到她耳中。所谓的证据是一则保存在谢恩修道院图书馆的预言,据称预言人们将拥立白金汉公爵为王,英国议会也会把王冠授予他,正如当年曾把王冠授予亨利七世。这个说法表明,有一则预言与他有关;但它并不能证明白金汉公爵曾谋求王位,或赞同这一预言。

玛格丽特将此案视为托马斯·沃尔西打击亨利宠臣竞争者、争夺其青睐与注意力的行动之一。她并未孤立地看待预言指控,而是将其置于对更广泛派系的猜疑之中——传来的消息称,另有多人正在接受审问,当局怀疑有人密谋。在这种叙述中,有关王冠的预言之所以变成政治威胁,是因为它可以被当作叛国的证据。

处决及其意义

有人告诉玛格丽特,如果白金汉公爵被判有罪,他将被处以斩首之刑。他最终因叛国罪被处决,诺福克公爵托马斯·霍华德含泪宣读了死刑判决。然而,熟悉宫廷的人仍然认为,鉴于白金汉公爵与亨利八世的亲缘关系以及两人多年的亲近,亨利会赦免他。但赦免始终没有到来;亨利将一位显赫公爵兼昔日支持者送上死路,仿佛他是敌人一般。

玛格丽特没有为白金汉公爵辩护;事后,她思量自己的沉默是否使她也应为她所感受到的国王变化承担部分责任。她设想,白金汉公爵是亨利日益冷酷下的意外牺牲品——她认为,他的骄傲和表面上的自信,触动了国王内心深处的恐惧——担心自己不够优秀。因此,这场处决所标志的不只是亲族与宫廷宠臣的覆灭,也体现了玛格丽特的感受——国王与亲近伴侣之间的温情,已让位于更为危险的王权运用方式。

相关故事流