约翰·赫西勋爵

约翰·赫西勋爵是玛丽公主的侍从长，这一宫廷职务使他在王后与公主的冲突期间直接面对国王的要求。小说通过少数几次意义重大的出场来呈现他——执行王室指令、参加伊丽莎白一世的洗礼后返回，以及被玛格丽特·波尔列为希望能够保护阿拉贡的凯瑟琳及其女儿的人之一。

宫廷职务与洗礼

赫西参加伊丽莎白一世的洗礼后，从伦敦返回博利厄。他奉命执持华盖。其妻安妮·赫西强调表面服从与内心效忠之间的区别——她告诉玛格丽特，她认为赫西并非真心参与仪式，并坚称他爱玛丽公主。这一场景将赫西置于确认国王新政治秩序的正式仪式之中，而妻子的说法则表明，这些职责并不能证明他的效忠已经改变。

安妮还说，赫西曾与一位北方贵族会面，但她没有透露此人的身份。据她所言，如果亨利八世不服从教宗，北方就准备起事，捍卫阿拉贡的凯瑟琳。她询问那位贵族是否可以来见玛格丽特。这一消息将赫西与有关北方可能反抗的联络联系起来，但文中并未证实他本人领导或参与了起事。

王室命令的传达者

赫西传达了有关玛丽公主珠宝的指令。他告诉玛格丽特，国王的秘书兼珠宝库主管托马斯·克伦威尔已下令清点，而这也是国王的命令。赫西补充说，克伦威尔亲自向他提出此事，这项命令不容质疑。几天后，他又回来告诉玛格丽特，她也必须清点公主的珠宝。

这些反复传达的指令使赫西成为国王政务机构与公主家宅之间的信使和中间人。清点是一项具体的行政任务，但在周围的政治局势中，也意味着公主的财物受到官方审查。赫西传达命令，却没有声称自己有权更改或抵制命令；文中没有进一步说明清点如何进行，也没有交代珠宝的去向。

王位继承冲突中的潜在盟友

随着针对阿拉贡的凯瑟琳和玛丽公主的压力日益加大，玛格丽特将赫西与托马斯·达西并列，说他们会帮助阻止针对王后或公主的剥夺公权法案。她的话记录的是她对赫西会支持他们的预期，而非赫西已经采取行动的确证——文中没有描述赫西的回应，也没有证实他参与了这项拟议行动。

因此，赫西的几次出场展现了两种并存却尚未化解其间张力的职务。他执行以国王名义发布的命令，包括与伊丽莎白一世洗礼及清点玛丽公主珠宝有关的职责；与此同时，其妻的证言和玛格丽特的计划又将他与王后和公主的事业联系起来。他奉命履行的职责与他人所认为的效忠对象之间的区别，赋予了他虽有限却具有政治意义的角色。