唐吉诃德抵达公爵与公爵夫人的城堡

《唐吉诃德抵达公爵与公爵夫人的城堡》将一次偶然的狩猎相遇变成精心安排的欢迎仪式。堂吉诃德与桑丘·潘沙受到桑丘的公爵夫人东道主和桑丘的公爵东道主接待；两人从印行的第一部故事中得知他们的经历，并选择把这位骑士当作他的骑士传奇世界真实存在一般对待。这场接待给予堂吉诃德长久以来想象中的认可，同时，其戏剧化的安排也凸显了他的信念与主人的认知之间的差异。

狩猎中的相遇

相遇发生在堂吉诃德与桑丘离开河边的次日，夜幕将临之时。他们走出一片树林，看见一群人在对面的绿草地上举行猎鹰活动。桑丘的公爵夫人东道主也在其中，她身穿绿色衣裳，骑着一匹披挂绿色马具、配有银饰马鞍的白色小马，左手上托着一只猎鹰。堂吉诃德把这些身份标志看作证据，认定她是一位贵妇，也是这群人的主人，便派桑丘前去请求准许他们上前，并向她效劳。

桑丘走到桑丘的公爵夫人东道主面前，下马后恭敬有礼地转达了口信。她邀请堂吉诃德前往她与丈夫的乡间宅邸。她的回应立刻使这次相遇不再只是礼貌往来——她听说过悲愁面容骑士，便问桑丘，他的主人是否就是那位经历已经印行的堂吉诃德，而杜尔西内娅是否是他心爱的女士。桑丘确认这段故事讲的正是他们，并表明自己就是书中所述的侍从。两位旅行者由此进入一个新的世界——他们的冒险不再只是目击者记得的往事，而是成了陌生人也能认出的印行故事。

主人的安排

堂吉诃德走近时，桑丘的公爵夫人东道主派人去请桑丘的公爵东道主，并把桑丘的口信告诉他。他们都读过第一部，也知道堂吉诃德的妄想。尽管如此，他们仍打算像迎接游侠骑士一样欢迎他，并照着自己也喜欢的骑士小说中读到的礼仪行事。因此，他们的欢迎有着刻意为之的双重含义——在堂吉诃德看来，仪式印证了他的身份；在主人看来，这则是配合他们已知的堂吉诃德形象的一次机会。

这场拜会并未如堂吉诃德所期望的那样从容展开。他下马时，桑丘被驴鞍上的绳子缠住，无法脱身。堂吉诃德一向习惯由桑丘扶住马镫，便在侍从来得及帮忙之前，从罗西南特身上纵身跳下。没系牢的鞍具随他一同脱落，骑士和侍从双双摔在地上。桑丘的公爵东道主的猎人们扶他们起身。这场意外短暂地打破了他们抵达时的庄严气氛，但主人的安排使欢迎仪式得以继续，骑士礼仪的流程也未中断。

桑丘的公爵东道主邀请狮子骑士前往附近的城堡，并承诺给予一位尊贵骑士应有的款待。桑丘纠正他说，主人的现用称号是狮子骑士，而不是悲愁面容骑士。桑丘的公爵东道主接受了这一纠正。桑丘重新安好罗西南特的鞍具后，一行人便骑马前往城堡；桑丘的公爵夫人东道主请桑丘与她并骑同行，因为她喜欢他机敏的言谈。桑丘很高兴得到她的青睐，也期待在城堡里享用他所盼望的美食。

骑士式欢迎

桑丘的公爵东道主先行前往城堡，吩咐府中人如何迎接客人。两名身穿深红色缎袍的侍从在大门口匆匆迎出，告诉堂吉诃德应当扶桑丘的公爵夫人东道主下马。她拒绝下马，除非由桑丘的公爵东道主扶她下去，并坚持不该把这件事交给如此尊贵的骑士。这个安排让堂吉诃德在仪式中占据受尊崇的位置，同时也清楚表明仪式由主人掌控。

进入宽敞的庭院后，两名年轻女子把一件精美的猩红色披风披在堂吉诃德肩上。府中仆人列队站在回廊上，高声赞颂欢迎他；其中大多数人还朝堂吉诃德和公爵夫妇掷去装着香水的弹丸。这场铺张的接待令堂吉诃德惊叹不已，效果十分显著——这是他第一次彻底相信自己确实是一名游侠骑士，因为人们待他就像他读到的古代骑士所受到的款待一样。这场仪式不只是奉承他的幻想，还为幻想赋予了公开的场合与社会认可的举止。

桑丘、达普勒与抵达时的反讽

桑丘与桑丘的公爵夫人东道主一同进入城堡，却想起自己把达普勒留在了门口。他担心驴子容易受惊，也不喜欢独处，便悄悄请杜埃娜杜尼亚·罗德里格斯把它牵进马厩。桑丘对熟悉伙伴的实际关心，就这样出现在同一场宫廷仪式之中；而在这场仪式里，他一度成了贵妇赏识的侍从。

因此，这次抵达的效果来自对照，而非堂吉诃德信念的转变。踉跄、没系牢的鞍具，以及桑丘对达普勒的担心，与披风、正式礼遇和对骑士传奇人物的接待并存。堂吉诃德把这场表演当作证明；桑丘的公爵东道主与桑丘的公爵夫人东道主知道这只是一场表演，并且早已安排妥当。双方认知上的差异构成了这一事件的意义——正因为懂得其虚构性质的人选择为堂吉诃德安排这场表演，他想象中的骑士世界才仿佛得到了印证。