《营救堂·格雷戈里奥》讲述一次成功的脱俘归来——一名年轻男子在巴塞罗那与安娜·费利克斯及其父亲里科特重逢。这一事件的意义，既在于重逢带来的私人欢欣，也在于其背景——堂吉诃德渴望渡海前往巴巴里，以武力解救俘虏，却被禁止拿起武器；与此同时，叛教者实际组织的行动没有他的参与，也成功完成了。归来化解了一项危机，却未能使这个家庭在西班牙的未来尘埃落定。

起因与计划

堂吉诃德败给白月骑士，并接受一年内不参与武力行动和冒险之后，众人谈起了营救之事。唐·安东尼奥·莫雷诺提出叛教者或许会失败，堂吉诃德便说，如果能让船靠近岸边，他就亲自渡海前往巴巴里。桑丘·潘沙则赞成依靠叛教者，因为他显露出的良好品性已经使桑丘信服。两人的一番谈话，将堂吉诃德设想中的武力干预，与已经展开的较为平静的计划形成对照。

这番谈话两天后，叛教者乘一艘轻便船出海，船上有一支规模可观的桨手队伍，两侧各有六支桨。又过两天，桨帆船向东航行。舰队统帅请巴塞罗那总督随时告知他营救堂·格雷戈里奥和安娜·费利克斯的消息，总督答应了。叙述没有详细交代海上的行动经过，而是交代了出发、与巴塞罗那当局的协调，以及众人对后续消息的期待。

返回巴塞罗那

堂吉诃德和桑丘·潘沙正与唐·安东尼奥交谈时，消息传来了。堂·格雷戈里奥和叛教者已经上岸，此刻正在总督府，预计不久便会到唐·安东尼奥家中。堂吉诃德对此心情复杂。他说，自己几乎宁可营救失败，因为那样他便有机会亲自解救堂·格雷戈里奥和其他基督徒俘虏。但他最近的战败使他一年内不能这样做，因此他不再夸耀自己本来会如何行动，转而承认自己无法拿起剑。

桑丘·潘沙没有把战败视为终局，反而出言鼓励——一个人今日跌倒，明日仍可站起，只要不屈服于软弱。他劝堂吉诃德接待归来的俘虏。因此，这场归来与骑士被迫退隐的处境形成了一种小小的对照——尽管堂吉诃德无法亲自完成营救，他仍能见证营救的结果，并欢迎被带回的人。

重逢

堂·格雷戈里奥被带离阿尔及尔时，身穿女装。在航行途中，他换上了一名与他一同逃出的俘虏的衣服。抵达唐·安东尼奥家中时，他被描述为约十七八岁，仪表令在场众人印象深刻。里科特和安娜·费利克斯上前迎接他——父亲热泪盈眶，女儿则显得腼腆。他们没有拥抱。相反，他们的静默和目光交汇传达出彼此的情意，在场众人也看出了这对恋人相互爱慕。

这场重逢也让堂·格雷戈里奥得以简短地亲自讲述经历。叛教者说明自己如何将他带回，堂·格雷戈里奥则简要叙述了自己在寄居的那些妇女中间所遭遇的危险和艰难。叙述没有进一步交代他的囚禁详情或营救行动的具体步骤。它着重呈现的是他平安归来、从容讲述经过，以及他与安娜·费利克斯重逢时流露的情感。

后果与限度

里科特慷慨地酬谢了叛教者和划桨的人。叛教者也通过补赎和悔罪与天主教会重归于好，这一转变伴随着营救的成功。因此，他的服务不仅得到报酬，也使他重新获得宗教接纳；帮助促成归来的人分别得到了不同形式的认可。

这场重逢并未解决里科特和安娜·费利克斯能否留在西班牙的问题。两天后，巴塞罗那总督和唐·安东尼奥商议如何设法让他们留下，理由是安娜·费利克斯是个虔诚的基督徒，而里科特看来也心向善良。唐·安东尼奥提出，他愿意到首都设法处理此事；他暗示，棘手案件或许可以通过关照和贿赂解决。里科特不抱这样的希望。他认为，负责执行驱逐令的官员不会屈从于恳求、承诺、贿赂或对其怜悯之心的呼吁。这场营救使一家人得以团聚，却没有改变他们流亡所处的政治现实。

叙事意义

这一事件将营救成功与堂吉诃德无力行动并置。他本能地设想凭借自己的力量赢得自由；桑丘·潘沙的务实判断和叛教者成功的航行，则将注意力引向一场集体行动，而其具体经过大多没有呈现在这一场景中。堂吉诃德确实战败了，但这并不妨碍他分享营救带来的情感结果——堂·格雷戈里奥、安娜·费利克斯和里科特归来并重逢。

结尾同时呈现两种结果，却没有将它们混为一谈。眼前的离散危机已经解除，恋人和父亲再次团聚；至于里科特和安娜·费利克斯能否留在西班牙这一更大的问题，则仍未解决。因此，他们在唐·安东尼奥家中受到欢迎，既意味着逃亡故事告一段落，也意味着另一重不确定性的开始。