镜子骑士与堂吉诃德的交战

镜子骑士与堂吉诃德的交战，既是堂吉诃德在武力上的胜利，也是一次未能终止其冒险的尝试。学士桑松·卡拉斯科的计划，有赖于堂吉诃德在落败后遵守骑士游侠的规矩；但堂吉诃德赢下交战后，又把对手身份的证据解释为魔法师所为。局势逆转，使落败的两人既受挫又失望，而胜利者则继续前往桑苏埃纳，坚信自己对事件的说法属实。

交战的约定

冲锋之前，堂吉诃德质疑镜子骑士自称曾经战胜他的说法。对手说堂吉诃德与自己曾经击败的骑士相像，却不肯确认两人是同一人，并表示魔法师或许改变了他们的容貌。堂吉诃德将这番不确定视为欺骗的证据，提议通过交战解决争端——他希望揭开对方的面罩，证明此人并非此前落败的那名骑士。

约定赋予胜者支配败者的权力，但堂吉诃德有条件地接受——任何命令都必须符合骑士道的限度。交战前，镜子骑士提醒他遵守两人订下的约定。这项约定使交战不只是为了证明本领。落败者必须服从对方的要求，而卡拉斯科的计划正是要借此改变堂吉诃德的行为。

冲锋与落马

两人准备交战时，堂吉诃德停下来帮助桑丘·潘沙爬上一棵栓皮栎。镜子骑士准备冲锋，但他的马无法维持前进势头，停了下来。堂吉诃德把这一动作当作直接进攻，便催促罗西南特向前。罗西南特平日只会小跑，这次却异常迅猛地冲了出去；对手还在努力驾驭坐骑与长矛时，堂吉诃德便击中他，使他落马。

落马看起来十分严重，镜子骑士一动不动。桑丘从树上下来，堂吉诃德也下马，解开落马骑士头盔的系带，查看他是否还活着。他看到的不是陌生人，而是学士桑松·卡拉斯科的面孔。认出此人后，这场交战在读者眼中的意义骤然改变——戴面罩的挑战者并非不知名的对手，而是一位乔装上路的同乡。假鼻子被摘下后，桑丘也认出了侍从——他是桑丘的邻居兼朋友汤姆·塞西亚尔。

胜利、认出与误认

卡拉斯科恢复意识后，堂吉诃德将剑举在他面前，要求他承认堂吉诃德心中的杜尔西内娅胜过卡西尔德娅·德·万达利亚。他还要求卡拉斯科若能活下来，就前往埃尔托博索拜见杜尔西内娅，之后回来报告所发生的一切。卡拉斯科仍受堂吉诃德支配，只得答应这些条件。堂吉诃德还坚持认为，自己此前击败的骑士不可能是真正的堂吉诃德，而眼下这个看似卡拉斯科的人也必定是遭敌人施法变形之人。卡拉斯科接受了堂吉诃德强加给他的说法，并在汤姆·塞西亚尔的协助下由堂吉诃德扶起。

桑丘掌握汤姆·塞西亚尔身份的直接证据——他向汤姆发问，对方的回答证实他就是自称的那个人。然而，桑丘无法接受自己看到的卡拉斯科身份，因为堂吉诃德关于魔法的解释左右了他的理解。因此，主人和侍从仍困在同一个妄想之中，尽管读者已经知道那些戴面罩的人究竟是谁。这一场景的反讽就在于两者之间的落差——伪装已经揭下，堂吉诃德对魔法干预的信念却没有因此消失。

计划落空及其后续

随后，叙述揭示了卡拉斯科挑战背后的目的。堂吉诃德重新踏上骑士游侠之路后，卡拉斯科曾与堂吉诃德村的神父和本村理发师商量，如何劝他安分地留在家中。他们决定由卡拉斯科扮作游侠骑士与堂吉诃德交战，击败他后利用双方约定的条件，命令他回到自己的村庄和家中待两年，或直到另有指示为止。他们以为堂吉诃德会服从这样的命令，而不愿违背骑士道法则；他们希望让他待在家中，或许能使他放弃妄念，也可能让他们有机会找到别的补救办法。

卡拉斯科承担了这项任务，汤姆·塞西亚尔则自愿担任他的侍从。为避免被认出，汤姆戴上假鼻子乔装；两人沿着堂吉诃德的行进路线跟踪他，最终在树林中与他相遇。计划能否成功，取决于卡拉斯科获胜，但堂吉诃德的胜利使预定的命令无法下达。卡拉斯科垂头丧气地离开，得找个地方照料自己；堂吉诃德和桑丘则继续前往桑苏埃纳。堂吉诃德盼着落败的骑士最终会回来报告杜尔西内娅的情况；相比之下，卡拉斯科眼下只想着找个村庄休养。于是，这场交战把精心安排的约束计划变成了又一次冒险，反而增强了堂吉诃德对自己想象中的骑士世界的信心。