卢尔沃思湾是西南海岸步道上一处醒目的海岸地标，徒步者在经过军事训练区的陡峭地形后抵达这里。弧形悬崖、黑白相间的岩石和光滑的卵石海岸，使它成为著名的游览胜地；但叙述将这幅如画景色与疲惫、伤痛、拥挤的人群以及长途徒步中的实际抉择并置。

地形与抵达路线

前往卢尔沃思湾的路线受弗劳尔斯丘陵和宾登山周围难行地形的影响。爬上弗劳尔斯丘陵后，徒步者面对的是下行穿越宾登山的路程。他们错过了朝海湾方向较平缓的下山路线，转而走上一条通往穆普湾的陡峭小路；他们继续下行时，一大家子人带着野餐用品从身旁经过。家庭出游与徒步者艰难前行形成对照，也让人无法将海岸风光与穿越这片地形所需的努力分开看待。

走出卢尔沃思军事训练区后，徒步者停下来脱靴。叙述者的一片脚趾甲在冬天愈合后，又从脚趾侧面裂开；她用胶带将它缠好，然后他们继续穿过卢尔沃思湾弧形悬崖脚下的卵石路。因此，海湾并非以抽象景观的面貌进入叙述，而是成为疲惫、受伤的身体必须穿越的地形。

悬崖、海岸与游客

悬崖由白色岩石构成，间杂黑色岩石；海湾上散布着黑白相间、圆滑光洁的卵石。这番景致经典而如画，海湾也被称为西南海岸步道上最常被拍摄的地点之一。这份声名带来了显而易见的结果——当地挤满了游客。

午后渐渐消逝，悬崖染上了傍晚阳光下柔和暗淡的色彩。游客仍然络绎不绝，但光线的变化让人理解为何有人想拍下海湾。徒步者拿起一张村庄宣传单，试图弄清他们的路线是否正从白垩纪进入侏罗纪；他们放弃了这个地质谜题，转而买了巧克力棒和热水。在这短暂的停留中，漫长的地质时间与日常所需相遇——好奇心让位于饥饿，以及继续前行所需的实际准备。

后续路线

傍晚时分，徒步者离开村庄，沿着一段遍布海蚀柱与尖峰的海岸，朝德德尔门岩拱前行。黄昏时，他们在斯怀尔角外搭起帐篷。从那里望去，最后一抹天光将悬崖染成蓝色和粉色，海鸥与蛎鹬的叫声则在夜色中回荡。海湾属于一连串不断变化的海岸地貌，而非独立存在——拥挤的海岸随后让位于悬崖间更安静的夜营。

在旅程中的意义

卢尔沃思湾集中体现了徒步者沿海岸行走时反复经历的矛盾。它既是挤满游客、供人们透过相机观赏的著名景点，也是漫长路线中一段艰难路程；这段路程由攀爬、下坡、酸痛的双脚和对食物的抉择构成。宣传单上的地质年代引导徒步者从漫长的时间尺度解读这片风景，而他们缠着胶带的脚趾和买来的热水，又让注意力回到旅途眼前的需求。这里的美并未脱离艰辛；人们正是通过两者一同经历此地。