兰蒂克湾是彭卡罗角附近海岸上的一处海湾，雷与莫斯徒步时曾到访此地，无家可归之旅结束时又再次来到这里。起初，夫妇二人沿陡坡下行抵达此处，同时思量如何熬过即将到来的冬天；而在旅程临近结束时，这里成了他们坐在长椅上分享最后几颗葡萄酒软糖时眼前的风景。海湾的意义在于这次重返——曾承载不确定性的同一段海岸，如今成了明确终点与不确定新开端的背景。

地理环境与前往路线

从波尔鲁安爬出后，雷与莫斯沿着兰蒂克湾上方的海岸前行，来到彭卡罗角；他们把帐篷藏在荆豆丛后，在那里看着船灯驶离普利茅斯。他们以营地为起点探索周围海岸，经过一座漆成白色的花岗岩方尖碑，以及一间隐于悬崖中的瞭望小屋。他们吃了米饭和金枪鱼，随后沿陡坡跌跌撞撞地下到兰蒂克湾，沿着海藻带在海滩上搜寻。这段路线使海湾成为攀登、下行和搜寻海岸这一身体节奏的一部分，而非一个脱离徒步艰辛的目的地。

未决抉择旁的风景

雷与莫斯面对一项现实而又牵动情感的抉择时，来到了这处海湾。他们需要住所、温暖和钱；他们可以尝试在寻常世界中重新开始生活，也可以在步道上熬过冬天，而莫斯尤其需要温暖。他们探索时，帐篷仍留在彭卡罗角，因此这处海湾属于一段短暂的时光——他们可以在风景中行走，却尚未决定接下来该怎么办。连续三个早晨，一只游隼在彭卡罗角周围盘旋；在他们考虑各种选择时，这让周围的岬角不断映入眼帘。

徒步之旅结束时重返此地

叙事行至较后部分，雷与莫斯接近无家可归徒步之旅的终点时，兰蒂维特湾就在他们下方，彭卡罗角也重新映入眼帘。他们走得异常缓慢，频频停下——他们渴望走完全程，却又不愿旅程就此结束。最终越过彭卡罗角后，他们坐在俯瞰兰蒂克湾的长椅上，把背包靠在一起，分享一包葡萄酒软糖里剩下的最后几颗。一只游隼俯冲而过，贴着悬崖飞向海湾，继而翱翔远去。于是，熟悉的风景映衬着一个明白无误的事实——他们的无家可归之旅结束了。

叙事意义

重返兰蒂克湾，汇集了书中关于行走既是艰辛、也是自主选择方向的对照。早先，这段海岸为探索提供了短暂的间隙，而夫妇二人仍要面对寒冷冬日的前景与不确定的未来。到了终点，这片海湾成为他们完成徒步后停下脚步时眼前的景色；游隼飞过，为长椅之外的景象带来最后一抹动态，而他们自己的行走则停了下来。结尾也指向未来——雷与莫斯打算把剩下的财物搬到波尔鲁安，莫斯将开始攻读学位，雷则寻找工作并写作。因此，兰蒂克湾标志的并非尘埃落定，而是从步道上的确定性迈向重新开始所需努力的门槛。