海尔福德河既是雷与莫斯漫长徒步途中一个实际的渡河点，也是一段平静时光。从高处眺望并乘渡船横渡河流时，他们从北部无遮蔽的景致转向康沃尔南部更为温和、开发程度更高的氛围。

环境与初印象

潮水阻住了他们在吉兰溪渡河后，雷与莫斯乘坐一艘充作渡船的小木划艇横渡水面。眼前景象温暖而宁静——孩子们拿着渔网划水嬉戏，牧羊人小屋沿岸而立，摆渡人的狗则坐在船舵旁。莫斯疲惫不堪，在午后阳光下与雷一起坐在长凳上休息。当晚，他们在海尔福德河上方一片萝卜田边缘露营；周围的景致与他们刚刚离开的荒野般的北部海岸截然不同。

从高处眺望河流

第二天早晨，雷与莫斯穿过一片杂木林来到俯瞰河流的观景处，煮茶喝。在宁静、雾气朦胧的景色中，游艇沿着深蓝色的水面漂向法尔茅斯。一只斑点狗突然冲过灌木丛，在靠近悬崖边缘的地方打滑停下，短暂打破了这份安宁。狗的主人解释说，他们每年都会来这个观景处，但狗似乎从来记不住这里的危险。这一幕展现了观景处平凡的本地用途，也呈现了它的景致——人们会一再回来，而徒步者只是偶然经过。

渡河及其叙事意义

收好炉具后，雷与莫斯乘渡船横渡海尔福德河。这次渡河是接下来几天预定乘坐多艘渡船的一环，因此水上交通是路线的一部分，而非对行程的打断。河流也构成了一种对照——平静的河水、船只、耕作过的田地和安定的乡村生活，与北部海岸所关联的崎岖而无遮蔽的景致迥然不同。对徒步者而言，渡河和在河畔露营使这段转变通过疲惫的身体、有限的补给和不断变化的地形得到切身体验，而不只是地图上标注的一处地点。