波尔泽思以新波尔泽思和旧波尔泽思的面貌出现在沿海路线中，这里显眼的施工与广阔的海滩及潮汐河流相映。它在叙事中的重要性，与其说在于对聚居地本身的描写，不如说在于周围环境迫使人们立即作出选择——徒步者必须判断剩下的钱够不够支付渡船费，也必须衡量自己在疲惫且身无余钱时能否应付这段渡河路程。

地貌与建成环境

小路下行进入新波尔泽思和旧波尔泽思，叙述者所见之处从头到尾都像一处建筑工地——新房、扩建工程和翻新工程挤满视野。与这片处处施工的景象相对，海滩从戴默湾一直延伸到罗克的渡船处。这段叙述将一片不断被建造活动占据的土地，与徒步者必须步行穿越的开阔海岸并置。

穿越卡梅尔河

退潮时，卡梅尔河变窄，叙述者将它比作供船只和水上摩托艇行驶的双车道公路。徒步者不知道渡船的票价，叙述者掌心里那几枚硬币似乎不太可能够用。另一种选择是绕很远的路，向内陆走到韦德布里奇的桥；而他们手头拮据，更让人难以面对这番前路。莫斯放下背包，在沙地上坐下，说自己感到头晕，并问他们什么时候才能再有钱。叙述者也不确定，但觉得只要他们继续喝水，也许还能应付。

在旅程中的位置

这一段让波尔泽思成为一个节点，使继续前行的实际代价骤然显现。海滩和河流提供了前进的路线，却都不保证旅途轻松——乘渡船要花钱，而徒步者可能没有这笔钱；走内陆的桥则需要绕一大段路。莫斯的疲惫使这一番盘算立即变成身体上的难题。在这里，路线并非一条简单横越海岸的线，而是一连串受疲劳、口渴和所剩无几的现金左右的抉择。