Andy Warhol与Mick Jagger的关系

安迪·沃霍尔日记

安迪·沃霍尔与米克·贾格尔的关系是一种社交与艺术联系,记录的重点并非彼此的表白,而是共度的夜晚、音乐,以及对唱片封面的意见分歧。沃霍尔为《爱你现场》专辑创作的作品,让这段联系尤为具体——米克想与他分享新音乐,而沃霍尔将封面视为自己的艺术作品,并反对米克在上面写字。

共度夜晚与社交生活

1978年4月8日,沃霍尔与鲍勃·科拉切洛邀请米克和杰瑞·霍尔到青蛙餐厅共进晚餐。晚餐花了320美元;沃霍尔回忆说,他们玩得很愉快,也喝醉了。之后,他们和米克去了皮埃尔酒店,米克想在那里脱掉运动鞋。霍尔抱怨酒店一直称她为霍尔小姐,她和米克于是决定应该搬到卡莱尔酒店。他们的选择有一段渊源——米克曾和比安卡·贾格尔住在皮埃尔酒店,沃霍尔注意到,这对伴侣过了一阵子才意识到其中的关联。

音乐延续了当晚的社交交流。米克想让沃霍尔和其他人听听他的新唱片,于是他们去了厄尔·麦格拉思家中,唱片就在那里,随后又继续前往工作室54号。这篇日记记录的不只是作为名人嘉宾的米克,也展现了他主动把自己的作品带到沃霍尔一行人面前。

《爱你现场》与创作归属之争

到了六月,这段联系显现出更鲜明的艺术层面。在卡莱尔酒店,米克一边准备去伍德斯托克,一边应门,并向沃霍尔展示滚石乐队的新专辑。沃霍尔欣赏封面的可拉出式模切设计,却不喜欢乐队又穿上了女装。更关乎个人的是,沃霍尔后来告诉杰瑞·霍尔,米克用硕大的字迹在沃霍尔为乐队创作的《爱你现场》封面上涂写,毁掉了它。沃霍尔认为,要是米克不去动它,买家本可以得到一件不错的艺术品。

这番抱怨揭示了两人对待这件物品的不同方式——米克的手写字迹成了专辑呈现的一部分,而沃霍尔认为那是对自己创作的视觉作品的侵扰。这场分歧并未妨碍他们继续交往,却表明沃霍尔与米克的关系中,除了围绕名人的社交往来,也包含对艺术的期待。

比安卡·贾格尔、杰瑞·霍尔与公众传闻

沃霍尔与米克交往时的谈话,也涉及米克生命中的女性。在六月的那次会面中,他回忆起米克早年曾与比安卡住在皮埃尔酒店。他还提到,厄尔·威尔逊的专栏报道称,比安卡深受歌曲《想念你》感动,因此放缓了离婚诉讼;霍尔告诉他,这首歌实际上是为她而写的。沃霍尔的日记保留了公众说法与霍尔版本之间的出入,却没有对此作出定论。

五月,沃霍尔描述比安卡因米克而报复性地对芭芭拉·艾伦不好,还让哈尔斯顿也对芭芭拉产生反感。他则拿奥西·克拉克时装秀打趣比安卡,并说自己认为哪些衣服会更适合她。这些事例让沃霍尔置身于围绕米克、比安卡与霍尔而不断变化的社交圈中——他旁观他们之间的竞争,转述他们的故事,有时也通过玩笑介入;与此同时,他与米克最直接的联系,仍以共度夜晚以及共同制作并评判影像为基础。