Halston与Stevie Rubell的关系

哈尔斯顿与史蒂维·鲁贝尔的关系，被描绘为一种亲密而引人注目的友谊，交织在夜生活以及哈尔斯顿周围的私人社交圈中。1978年，史蒂维被称为哈尔斯顿新交的挚友，夜里待在哈尔斯顿家中，而不是去工作室54上班。日记对两人相处情形的片段描写，展现了友谊、夜店生活与家中变故如何彼此交叠，但并未暗示他们的亲密关系使任何一人免受周围冲突的影响。

新交的挚友

到1978年4月，史蒂维已成了哈尔斯顿家中的常客。他每晚来访之所以引人注目，部分原因在于这让他无暇去工作室54上班——他陪着哈尔斯顿，而不是待在夜店。日记通过这种生活惯例的改变，呈现两人之间的亲密关系；它描写史蒂维时，不只是把他当作夜店圈中的另一号人物，而是称他为哈尔斯顿新近青睐的伴侣。

这份亲密关系存在于哈尔斯顿家中及职业生活动荡不安之际。因画作欠款问题发生争执后，哈尔斯顿问弗雷德是否怂恿维克多威胁要收回画作并转售。哈尔斯顿还解雇了家中的员工，时装事业也遇到困难，自己更是心烦意乱，无法工作。另有一次，工作室54地下室里发生斗殴，艾尔莎袭击了史蒂维，并辱骂周围的人；最后，鲍勃劝她离开。日记将史蒂维置于这个令人苦恼的社交圈中，但并未说他与艾尔莎的冲突导致了哈尔斯顿更广泛的困境。

哈尔斯顿的化装舞会

七月，史蒂维与哈尔斯顿一同出席了哈尔斯顿家中的派对。精心设计的异装打扮让这场聚会既像一场表演，也是一场友人相聚。史蒂维穿着红色亮片服装，意在模仿丽莎·明奈利；哈尔斯顿则反串扮成戴安娜·德·博沃。两人的装扮都融入了派对的戏剧氛围，不过日记分别描写了他们，并未记述两人之间的私下交谈。

史蒂维的服装引发了一阵混乱而滑稽的场面——他一次次从裙子底下露出身体；他的长围巾着了火，后来才有人将火扑灭。记述还将派对与工作室54相对照，指出那些在夜店里看起来光鲜亮丽的侍者，到了哈尔斯顿家中却显得寒酸。在这样的场合，史蒂维身上属于夜店世界的浮夸风格被带进了更私密的聚会，变得滑稽可笑，也短暂地带上了危险意味。

日记中的这段关系

现存的场景通过亲近与来往描绘这段关系——史蒂维夜里待在哈尔斯顿家中，身处影响哈尔斯顿的动荡之中，也参加了哈尔斯顿的化装舞会。这些细节共同印证了日记对史蒂维的描述——他是哈尔斯顿新交的挚友；但日记并未说明两人私下相处的具体情形，也未交代这段友谊后来的发展。他们的种种露面还显示，哈尔斯顿的家庭生活与夜店场景的喧闹表演之间几乎没有界限——让史蒂维来到哈尔斯顿家中的同一个社交世界，也将冲突、放纵与戏剧化的展示一并带进门内。