Halston与Martha Graham的合作关系
安迪·沃霍尔日记哈尔斯顿与玛莎·格雷厄姆的合作,展现在探访排练、服装、款待以及围绕格雷厄姆演出的社交活动之中。日记没有描述两人之间存在正式委托;相反,它记下了哈尔斯顿给予的实际支持,以及他如何让格雷厄姆的作品进入朋友和宾客的交往圈。
探访排练与设宴款待
1979年3月19日,哈尔斯顿接上安迪·沃霍尔,带他去格雷厄姆的工作室看她排练;沃霍尔以为工作室在63街。格雷厄姆到了,在沃霍尔看来,她显得格外年轻。这次探访让哈尔斯顿与格雷厄姆一同置身她工作的环境,而不只是在派对或首演场合。之后,哈尔斯顿带众人回家吃晚饭,使款待也成为日记所记述的两人交往的一部分。
他们的谈话在格雷厄姆事业的种种要求与她的身体状况之间展开。她正准备前往英格兰参加一场奉命演出,还要去埃及和里斯本;由于当地局势动荡,她在伊朗的演出已被取消。沃霍尔想知道,她这个年纪如何承受如此艰苦的旅途。格雷厄姆谈到整容手术,并说自己或许会为双手动手术,她形容自己的手像树桩一样。这段记述呈现了一位备受赞誉的表演者所面对的身体现实,但并未暗示哈尔斯顿指导或管理她的事业。
哈尔斯顿的支持也体现为实物——沃霍尔记下,他送了格雷厄姆一些衣服。聚会间轻松自然的气氛,显露出他们的熟稔,尽管日记没有详细说明那些衣服如何挑选或穿用。晚餐时,哈尔斯顿端上鱼子酱和烤土豆;据沃霍尔描述,鱼子酱的分量大得惊人。沃霍尔猜想,伊朗的动乱或许影响了鱼子酱的供应,但这只是他的猜测,并非哈尔斯顿或格雷厄姆给出的解释。
与匹兹堡的共同联系
晚餐时,沃霍尔告诉格雷厄姆,他1948年曾在匹兹堡看她跳舞。格雷厄姆回答说自己来自匹兹堡;哈尔斯顿此前并不知道这件事。沃霍尔记下,哈尔斯顿很惊讶,并说他们从未真正谈起过这件事。这段简短的对话既显出他们交往的亲密,也显出其中的局限。哈尔斯顿与格雷厄姆足够亲近,会送她衣服、请她到家中做客,但她的一些身世显然从未在两人之间谈起。
这一幕也凸显了沃霍尔作为见证者和谈话纽带的独特角色。他对看格雷厄姆跳舞的记忆可追溯至1948年,而她的回答则将工作室里的表演者与她在匹兹堡的出身联系起来。日记并未把这次交流写成两人关系的起点,但它展现了一场共同度过的夜晚如何让一段此前未曾提及的个人经历进入哈尔斯顿的社交圈。
伦敦——演出与款待
1979年7月,两人的联系再次在伦敦显现。抵达萨沃伊酒店后,沃霍尔遇见了格雷厄姆;她刚从丹麦赶来,明显显得疲惫。他们站着交谈;哈尔斯顿和丽莎·明奈利尚未抵达,正分别乘坐协和式客机前来。日记对房间、抵达和重逢的关注,将格雷厄姆的演出置于繁忙的社交行程之中,同时也记下了她与沃霍尔直接交谈的时刻。
格雷厄姆在考文特花园首演时,沃霍尔与一群人聚在哈尔斯顿的房间里,之后一同前往演出。同行者包括哈尔斯顿、丽莎·明奈利、史蒂夫·鲁贝尔、维克多·雨果等人;沃霍尔记下,他们坐在楼座前排。格雷厄姆的舞团表演了三个节目,随后明奈利登台演出《猫头鹰与小猫咪》。接着,格雷厄姆发表了约半小时的讲话。沃霍尔注意到,台上众人穿着漂亮的哈尔斯顿设计服装,使哈尔斯顿的服饰与格雷厄姆的演出一同进入观众视野,但日记没有说明由谁挑选这些服装,也没有记载任何服装委托。
演出结束后,众人到后台向格雷厄姆和明奈利致意,随后参加了在考文特花园酒吧区举行的鸡尾酒会。当晚稍后,哈尔斯顿在萨沃伊酒店举办私人派对。沃霍尔一行起初错过了楼下的聚会,当时玛格丽特公主、哈尔斯顿、明奈利等人都在场;后来他们才发现派对两层楼都在举行。哈尔斯顿有些紧张,但沃霍尔认为派对很成功。演出与招待会共同展现了哈尔斯顿如何以款待将这场活动延伸到剧院之外,让格雷厄姆的首演成为一场众人共享的社交盛事。
合作关系的特点
在这些片段中,日记展现的关系依靠反复出现的举动维系,而非有记录可查的正式项目——哈尔斯顿带沃霍尔去看格雷厄姆排练,请她吃晚饭,送她衣服,并在她伦敦首演期间召集朋友相聚。格雷厄姆则既以一位职业艺术家的身份出现——有排练、旅程和演出——也作为宾客置身哈尔斯顿亲密的社交圈。
日记中的细节不支持将这段交往简化为时尚或名人关系。格雷厄姆紧张繁重的行程、她对手术的谈论以及那场半小时的讲话,与哈尔斯顿的服装、前排观演的聚会和深夜派对并置。日记没有解释两人友谊的私人来历,也未明确他们专业合作的具体条件。但它确实展现了这段交往公开可见的一面——实际的慷慨相助、共度时光,以及哈尔斯顿的设计伴随一场重要演出亮相。