梦露与总统在棕榈泉的幽会

金发美人

梦露与总统在棕榈泉的幽会,是1962年3月兰乔米拉奇一场派对上的秘密相遇,既被描绘成一次性经历,也被呈现为一则私密童话。玛丽莲·梦露由总统的妹夫介绍给肯尼迪总统后,便与他离开派对;事后,总统的中间人送给她一朵小小的锡箔玫瑰。这件朴素的礼物,反而凸显了她对亲密关系的渴望与这次相遇周围的权力之间的反差。

介绍与场景

场景始于棕榈泉附近兰乔米拉奇的一场派对。肯尼迪总统注意到玛丽莲,询问中间人她是否就是那位著名女演员;玛丽莲望向那几名男子,露出不确定的微笑时,中间人催促总统采取行动。总统的暗语意指应在一小时内安排妥当。在这番谨慎施展影响力的举动之外,叙事引入了《王子与衣衫褴褛的女仆》这一童话框架——玛丽莲想象自己并非派对上的公众人物,而是一名孤独的女人,与一位权势人物相遇,或许能短暂地成为一则彼此认出的故事。

私下相遇

彼得·劳福德以仰慕者的身份将玛丽莲·梦露介绍给肯尼迪总统。她突然与一名在她眼中既是国家人物、又像王子的男人面对面;这次相遇将一场派对变成了脱离公众视线的私密场景。她与总统悄悄溜到泳池边的小屋,在毛巾和浴袍上相依蜷卧,周围散发着氯气与潮湿的气味。他带来了苏格兰威士忌,而宾客们仍在几码之外的玻璃房和泳池露台之间来回走动。

对玛丽莲来说,情绪的转变令人惊讶。不久前,她还后悔离开自己在第五海伦娜大道的新家来参加派对;此刻,她却像个女学生般与总统说笑。她把他的名望和战时英雄事迹视为其魅力的一部分;在她的想象中,他解释自己背痛的缘由,也成了英雄负伤的象征。她明知自己服用过药片,不该再喝酒,却仍然喝了;面对他的吻,她也一次次顺从。叙述并未将这场相遇写成平等者之间的会面,而是写成一次童话般的转变——总统成了她的王子,而她则成了相信他的关注能让自己感到独一无二、备受珍爱的女人。

这种迷醉与身体上的脆弱交织在一起。玛丽莲把自己想象成《七年之痒》里的楼上女孩——一个与地铁格栅意象联系在一起的角色;即便这一场景勾起了其他身份与失落,她仍将它们暂且搁在一旁。发生性关系时,总统用力抓住她的臀部,她担心他会伤到自己的背,自己也感到疼痛。他带有羞辱意味的话语,与她希望从这次相遇中感受到的温柔格格不入。她试着以银幕形象那种轻快诙谐的方式回应,拿卡斯特罗和美国特勤局开玩笑;然而,一想到特工可能就在附近,她便突然羞红了脸。幽默短暂地缓和了局面,却也显示出她多么容易借助表演来应对恐惧与不适。

事后,玛丽莲几乎喘不过气,浑身酸痛,而她刚刚感受到的欢愉已开始消退。她料想,自己日后会更容易记起那些吻和关于未来的承诺,而非伤人的话语或当时的痛苦。总统最后吻了她一下,便离开小屋;无论这则私密童话多么强烈,它的结尾都是他的离去,而非任何明确的承诺。

离去与锡箔玫瑰

这次相遇以不平等的方式结束。总统衣着齐整地离开小屋,而玛丽莲应他的要求留在里面十分钟。他的保镖没有等她出来;只有中间人谨慎地留在泳池另一侧。玛丽莲终于出来时神情恍惚、步履不稳,赤着脚,手里拿着高跟凉鞋,浴袍也随意地系在腰间。派对仍在小屋之外继续,但事后的安排围绕着总统离开、她迟迟才返回这一情形展开。

中间人递给她一件礼物,称它象征总统的敬意——一朵锡箔玫瑰,原本装饰在一张桌上的酒瓶上,后来被取下别在他的翻领上。玛丽莲感激地收下,欣赏着它,闻着它带有金属气息的香味,感到十分开心。玫瑰寒酸的来历与临时的递送方式,和她赋予这次相遇的宏大浪漫含义形成对比。这朵玫瑰成了这一场景中小小而具体的遗留之物——它并非未来的承诺,却让玛丽莲得以短暂留住那个关于自己的故事——她是被王子选中的、受人爱慕的女仆。

公众形象与私下渴望

玛丽莲赋予棕榈泉相遇的童话含义,与她早已由照片、电影和他人的关注共同塑造的公众形象交织在一起。战争期间,她在伯班克的无线电飞机工厂每天工作九小时,并为自己对战争的贡献感到自豪。1944年12月,《星条旗报》刊登了一张她在装配间里的照片——她穿着贴身的工作服,俏皮地把一罐油漆对准镜头。另一张照片展现了她思念丈夫巴基·格雷泽的模样;当时他驻扎在南太平洋。巴基在自由号上看到这本杂志时,船员们嘲笑他震惊的反应,还争抢着看那期杂志。刊出的照片让他的私人婚姻暴露在陌生人面前,把他熟悉的女人变成了他们可以拿来把玩和端详的影像。

随着诺玛·简的事业发展,个人与影像之间的分裂日渐加深。奥托·厄泽推广她的照片,帮助她获得经纪人代理和片厂合同,但她首次出演电影的镜头被删减到只有几个遥远的瞬间。多年后,他为她拍摄的一张裸体照片未经她授权便被刊出,她也无法控制底片或照片的传播。因此,总统在公众场合与她相遇时,玛丽莲的人生早已反复呈现这样的处境——被人看见带来了关注,却没有赋予她同等的权力去决定这种关注意味着什么。即便想象中的王子与女仆故事,也为她提供了一种可以留在心中的认可;然而,这次相遇的实际情形仍由秘密和不平等的接近权力所支配。

名望也会以亲密的诉求,来自玛丽莲从未见过的人。仰慕者从全国各地寄信给她,其中包括病人、残障人士,以及被孤立在退伍军人医院中的人;她阅读这些信件,有时亲自回信,认为这份工作能触动他们的心。然而,她拆阅这些信件时,也一再希望能找到失踪父亲寄来的信,想象他正在关注她的事业。始终没有信寄来,尽管她的名字和照片已变得无处不在。这种反差有助于说明棕榈泉幻想背后的情感压力——大众的认可可以让玛丽莲感到自己受到爱慕,却无法满足她那份特别的渴望——被一个对她而言重要的人认识并选中。