摩德纳是詹蒂莱·卡里森迪受命赴任并暂时离开博洛尼亚的地点，这段情节出自《十日谈》第十日卡塔丽娜获救出墓的故事。摩德纳在故事中的重要性，在于它形成了鲜明对照——詹蒂莱不在时发生了那些私下的行动，而他公开归来后，得以将卡塔丽娜和她刚出生的儿子交还给她的丈夫。

詹蒂莱赴任

博洛尼亚的年轻绅士詹蒂莱·卡里森迪爱上了尼科卢乔·卡恰尼米科的妻子卡塔丽娜，但她并未回应他的爱意。詹蒂莱获任摩德纳行政长官后，因这份无望的爱情而绝望地前往当地。因此，摩德纳标志着他离开卡塔丽娜居住之城，却并不意味着他放下了对她的爱。

卡塔丽娜康复期间的避居之所

詹蒂莱离开期间，怀有身孕的卡塔丽娜住在博洛尼亚城外的一处乡间宅邸，身患重病后被误认为已经死去而下葬。后来，詹蒂莱将她从墓中救出，并安排母亲照料她。他请卡塔丽娜暂时安静地留在母亲身边，等他从摩德纳回来；他解释说，她的家人和博洛尼亚人都以为她已死，而他打算在城中显贵面前将她交还给丈夫。

返回博洛尼亚

卡塔丽娜生下一个儿子后，詹蒂莱安排人照顾她，并悄悄返回摩德纳。他在那里完成任期，之后才安排在自己返回博洛尼亚的早晨举办盛大宴会。宴会上，他向尼科卢乔和在场宾客揭示卡塔丽娜还活着，且已康复，并让众人见到她的孩子。因此，摩德纳在故事中的意义与詹蒂莱的公职以及隐瞒期间密不可分——他等到任期结束，才揭晓真相，并将归还母子之举变成公开行动。