萨拉贝托谋划反欺诈的那不勒斯，是《十日谈》中几种截然不同转折的发生地。故事从一户贫困人家的拮据生计讲起，这样的生活几乎容不得差错；继而讲到一名商人试图从一场代价高昂的骗局中挽回损失；最后则讲到一位国王归来并决定克制自己的欲望。作品并未为这座城市描绘风景；城市的特征是通过劳作、金钱、私情以及人在压力下作出的选择显现出来的。

劳作、贫困与隐秘私情

在那不勒斯，佩罗内拉与丈夫靠各自不同的劳作勉强维生——丈夫做石匠，她则纺线。他们收入微薄，却尽力安排好日常生活。这样的经济境况影响了佩罗内拉与詹内洛·斯特里尼亚里秘密交往的安排。詹内洛是邻里间一位英俊的年轻人，已爱上佩罗内拉。由于她的丈夫每天一早便出门找活或干活，詹内洛便留意他何时离开，随后来到家中。清静的阿沃里奥街、住所和夫妻俩惯常的作息，使他们得以会面。

丈夫在詹内洛还在屋内时突然回来，打破了这套日常安排。他听见门锁着，非但没有把这当作有外人闯入的证据，反而认为这是妻子诚实的证明——他猜想她锁好房门，是为了保护自己不受不速之客打扰。佩罗内拉从敲门方式认出丈夫，便叫情人藏进木桶里。这一幕的关键，在于丈夫以为锁门意味着什么，与门后实际藏着什么，两者截然不同。于是，那不勒斯通过一种局促的家庭经济生活呈现出来——工具、工时和家中物件，都成了临时应对危险的策略的一部分。

萨拉贝托的损失与反计

这座城市也成了萨拉贝托寻求庇护与建议的地方。他是一名佛罗伦萨商人，曾被巴勒莫的一名女子欺骗。把钱交给她之后，他发现自己从前得到的亲近与礼遇逐渐消失，取而代之的是她种种推托，迟迟不肯还钱。他没有这笔交易的书面凭证，又因羞愧而不敢申诉，还担心别人会嘲笑自己，因为他此前已经被人提醒过其中的风险。雇主写信要求他安排兑换并汇回他们的钱时，他担心自己的失职会暴露出来。他没有如预期那样返回比萨，而是乘船前往那不勒斯。

在那里，他向君士坦丁堡女皇的财务官彼得罗·德洛·卡尼贾诺倾诉。卡尼贾诺是萨拉贝托及其家人的可信赖朋友。他斥责萨拉贝托判断失当，但很快便从责备转向切实的建议。萨拉贝托用自己的资金，加上卡尼贾诺借给他的钱，备好一批包装仔细的货包和二十桶油。他把货物运往巴勒莫，在海关申报货物及其价值，并将货物存入仓库，声称自己正在等候其他商品。这批货物及其正式登记，为他接下来的财务计谋赋予了可信的外观。

那名女子提议帮他筹钱时，萨拉贝托接受了她的提议，同时安排以货物作为担保。通过她信任的经纪人，她借给萨拉贝托一千枚金币，而货物则在海关登记在出借人名下。萨拉贝托带着一千五百枚金币离开，返回那不勒斯，并向那些因其货物而使他陷入困境的雇主如数交代。他还清了卡尼贾诺及其他债主的钱，随后与朋友一同庆祝这场反欺诈的得手。他的经历使他结束了商人生涯，转而前往费拉拉。因此，那不勒斯在这段故事中的作用影响重大，却并非长久——他在此吐露屈辱、获得建议，并将可能发生的损失扭转为离开那种令自己陷入困境的生意。

宫廷与克制欲望

国王返回那不勒斯之后，又作出另一种决定。他听过美丽的吉内芙拉与她姐姐的歌声后，仍为吉内芙拉的美貌与优雅所倾倒。由于姐姐与吉内芙拉相貌相似，他也爱慕姐姐；他与她们的父亲梅瑟·内利交情密切，还会到花园里探望吉内芙拉。他的迷恋日益强烈，甚至考虑把这两位年轻女子都从她们父亲身边带走。

圭伯爵以待客之道所带来的责任告诫国王。梅瑟·内利曾以礼相待，国王无权以夺走此人的荣誉与希望来回报他的款待。圭伯爵还坚持认为，战胜自己远比战胜外敌更为光荣。国王承认这番劝诫有理。返回那不勒斯后，他决定不做有辱尊严之事，并回报主人的款待——在梅瑟·内利同意后，他提供丰厚的嫁妆，为美丽的吉内芙拉和金发的伊索塔安排与贵族成婚。随后，他前往普利亚，克制住先前令他难以自持的情欲。

转折故事的发生地

在这些故事中，那不勒斯将几种不同的困境联系起来，却并未把它们视为同一回事。佩罗内拉拮据的家庭依靠微薄收入和脆弱的日常安排维持；萨拉贝托的困境源于商人的轻信、缺少书面凭证以及对雇主负有的责任；国王的危机则来自一种必须由荣誉感与自我克制加以约束的权力。每个故事的转折，都取决于看清表象掩盖了什么——锁着的门让丈夫安心，登记在册的货物使反计更具效力，而劝诫则让国王看清自己的欲望会威胁待客之道。

这座城市的叙事意义正在于这些故事的多样性。它与家庭中的隐瞒、商业上的挽回，以及宫廷中克制欲望的选择联系在一起。萨拉贝托受骗后返回此地，使那不勒斯最明确地成为寻求建议之所和故事转折点；国王返回此地，则使之成为一项决定的发生地，这项决定将欲望转化为慷慨之举与婚姻安排。那不勒斯并非被动的背景，而是汇聚了种种故事的场所；在这些故事里，实际的机智与道德上的克制改变了事件的走向。