寡妇与教区长故事中的菲耶索莱是一座古城，据说已不复往日辉煌，却仍是主教驻地。在发生于此的《十日谈》第八日故事中，讲述故事的一行人可以望见山丘，而大教堂与附近一位寡妇的庄园则构成故事情节的背景。城市昔日的显赫与如今的景况形成对照，为这个讲述教士妄自尊大并遭揭穿的本地故事铺陈背景。

城市及其环境

故事开篇将菲耶索莱描述为一座昔日极其宏伟的古城。尽管如今大多已成废墟，它仍未失去主教驻地的地位。周围景致与众人当下所在之处相距不远——讲述者指出，从他们聚集之处可以望见菲耶索莱山丘。

故事发生在大教堂附近。年轻貌美、出身贵族的寡妇皮卡尔达夫人在附近拥有一处庄园。由于财力有限，她一年中大部分时间住在庄园里一所朴素的房子中，与两位彬彬有礼、品行端正的兄弟同住。因此，故事不仅将情节置于这座主教城中，也将其安排在靠近宗教中心的一户人家的日常生活空间里。

教区长的追求

教堂的教区长迷上了皮卡尔达夫人，最终请求她回应自己的爱意。故事将他描绘成一个年纪虽老、判断力却不成熟的人——傲慢、自以为是、举止粗鲁，而且普遍不受人喜欢。皮卡尔达夫人则对他毫无爱意，并拒绝了他的追求。

故事标题点明了这处地点所发生的标志性事件——教区长本想与寡妇同寝，结果却睡在她的一名女仆身边；她的兄弟安排主教当场发现他身陷这般难堪处境。菲耶索莱的教会背景使这场揭穿格外有力——教区长在教会中的职位并不能使他免于承担自身行为的后果。

菲耶索莱并非只是一个被提及的背景地名。它仍在运作的主教教区，与故事对一名无视其职务所要求的克制的教区长的批评并置。同时，附近的庄园将情节置于皮卡尔达夫人的家中，她的拒绝以及兄弟们的介入共同左右了结局。

对这座城市的描述将衰落与延续并置——菲耶索莱失去了往日的辉煌，却仍是主教驻地，也仍是一处清晰可见的地标。这种并存恰好映照了故事中的对照——宗教权威作为一项长存的制度，与代表这项制度、却难免犯错的个别教士形成鲜明反差。