士麦那
十日谈在阿拉铁尔辗转于各位统治者之间的漫长经历中,士麦那成为一处岌岌可危的避难地——奥斯贝克在一次突袭后将她带到那里,娶她为妻,后来又在出征时把她留在城中。随着奥斯贝克战死、卡帕多细亚国王的胜军逼近,这座城市从奥斯贝克权力的中心变成了阿拉铁尔和安条克必须逃离之地。
争夺中的地区与城市
士麦那出现在奥斯贝克——土耳其人的国王——与皇帝持续交战之际。奥斯贝克听说康斯坦丁带着一名被他拐走的女子住在希俄斯岛。他夜间乘轻装战船渡海前往希俄斯岛,偷偷进入城中,俘获床上的居民,杀死拿起武器抵抗的人,并焚毁城池。随后,他把俘虏和战利品带回士麦那。这次袭击使士麦那成为突袭的归返之地,也让阿拉铁尔的生活再次骤然翻转。
阿拉铁尔在奥斯贝克家中
在士麦那,奥斯贝克从俘虏中认出阿拉铁尔,知道她就是与康斯坦丁在一起的女子。他欣喜地得到她,随即娶她为妻;两人举行婚礼,一同生活了数月。她来到这座城市后身份有所改变,但她仍受制于周围掌权男子的命运起落。
战争与权力更迭
皇帝此前已与卡帕多细亚国王商议联合出征讨伐奥斯贝克,但双方因条件未能谈拢,协议一直搁置。得知儿子的遭遇后,皇帝接受了先前拒绝的要求,并催促卡帕多细亚国王进攻。奥斯贝克集结军队,向敌军进发,把阿拉铁尔留在士麦那,交由他信任的仆人照看阿拉铁尔并与她相恋的安条克照料。
奥斯贝克战死,军队溃散。卡帕多细亚国王长驱直入士麦那,沿途的人们纷纷向他这位征服者臣服。叙述将军事控制权的变化与个人关系的转折并置——懂得阿拉铁尔语言的安条克爱上了她,并在奥斯贝克离城期间与她亲近。对阿拉铁尔而言,两人能够交谈意义重大,因为多年来她既听不懂任何人,也无人能听懂她。听说奥斯贝克已死、胜利的国王正逼近后,两人决定不等他到来。因此,士麦那既是阿拉铁尔与奥斯贝克短暂婚姻的地点,也是她再次出逃的起点。